=== 帝亚曼德 & 艾比 ===
--- C ---



[艾比]
……是谁在那里！？
[艾比]
不……没有人的气息……
难道……是鬼……？
[艾比]
不，不会吧……
我，我就怕鬼……

[帝亚曼德]
艾比公主。
[艾比]
呀啊！？
[帝亚曼德]
不好意思，吓着你了。
但别怕，那只是植物的影子。
[艾比]
咦……植物的影子？
不是鬼怪……？
[艾比]
真的耶……
[帝亚曼德]
居然会看错，这可真不像你啊。
[艾比]
…………
[艾比]
帝亚曼德王子……
这件事还请你别说出去……
[艾比]
堂堂一国公主居然被植物吓到……
这要是传出去我可没脸见人了……
[艾比]
更别提还被邻国……
布罗帝亚王国的王子帮了一把……
[帝亚曼德]
我当然不会说出去。
[艾比]
……感激不尽。
[帝亚曼德]
不过看你这样子，
情绪一时间还平复不了吧？
[帝亚曼德]
艾比公主，
请收下这个吧。
[艾比]
这是……石头……？
很澄澈的水蓝色呢……
[帝亚曼德]
这是产自布罗帝亚的矿石，
象征着勇气。
[帝亚曼德]
它也算是种护身符，
只要带在身上就不会再感到害怕了。
[艾比]
可、可是……
我怎能接受邻国帮助……
[帝亚曼德]
那我以个人名义送你，
你就拿去吧。
[艾比]
…………
[帝亚曼德]
要是不需要，扔掉也没事。
我先失陪了。
[帝亚曼德]

[艾比]
啊……帝亚曼德王子……
[艾比]
……这矿石真漂亮。
原来布罗帝亚能开采到这么美的矿石呀……
--- B ---



[艾比]
帝亚曼德王子……
上次很抱歉……
[帝亚曼德]
艾比公主，你为何而道歉？
[艾比]
上次你安抚我，还送我矿石……
我还没向你道谢。
[艾比]
所以我想跟你说声谢谢……
[艾比]
帝亚曼德王子，谢谢你。
[帝亚曼德]
其实你不必放心上的。
[帝亚曼德]
考虑到布罗帝亚曾做过的事，
你的反应再正常不过。
[艾比]
布罗帝亚确实数次侵略伊尔席翁。
[艾比]
多少伊尔席翁的人民为此流血流泪……
我真希望这些侵略从未发生过。
[帝亚曼德]
事实的确如你所言，
所以你无需跟我道谢。
[艾比]
但你说了……
你是以个人名义帮我的。
[帝亚曼德]
…………
[艾比]
所以，我也是以个人名义……
向你表达谢意哦。
[帝亚曼德]
艾比公主……
[帝亚曼德]
既然如此，
我就坦然接受你的谢意吧。
[艾比]
……不谈立场，只论个人，
礼尚往来似乎也没那么难。
[艾比]
哪怕是赔罪，肯定也会容易许多……
可一旦上升到外交问题，一切就变得好复杂。
[帝亚曼德]
……是啊。
[帝亚曼德]
我父王为了国家的未来，
曾企图以武力扩张领土。
[帝亚曼德]
虽然那是布罗帝亚王国一贯的做法，
但我并不认同。
[艾比]
帝亚曼德王子……
[帝亚曼德]
如今父王已故，
该如何调整我国的发展方针……
[帝亚曼德]
我的历练不够，
还不足以给出答案。
[艾比]
我能够……理解你的心情。
[帝亚曼德]
我一股脑说了这么多，
真是不好意思。
[艾比]
别这么说……虽然有些感慨……
但知道你是主和派，我也就放心了。
[艾比]
这让我觉得，或许我们即位后……
两国的将来更能有所期望。
--- A ---



[艾比]
帝亚曼德王子，
我有个东西想让你看看。
[帝亚曼德]
这是……
你用我送你的矿石做了项链？
[艾比]
是的……我把你给我的矿石
简单加工成了饰品。
[帝亚曼德]
……这手艺还真是精巧。
[艾比]
虽然伊尔席翁没有这么美的矿石……
但工艺水平还是不差的。
[艾比]
帝亚曼德王子……
[艾比]
我认为，除了诉诸武力之外……
也还有很多方法能让国家变得富裕。
[帝亚曼德]
…………
[艾比]
你送给我这块矿石之后……
我觉得自己有变得比以前勇敢一点了。
[艾比]
所以今天……
我才能鼓起勇气来告诉你我的想法。
[帝亚曼德]
艾比公主。
这次……我是以布罗帝亚王子的身分向你道谢。
[艾比]
什么……？
[帝亚曼德]
……要改变布罗帝亚王国的本质并非易事。
[帝亚曼德]
但依靠战争获利，
最终也只会导向下一场战争。
[帝亚曼德]
我一定要做出改变，
斩断这样的恶性循环。
[帝亚曼德]
这条项链糅合了布罗帝亚与伊尔席翁的特色……
让我看见了一丝希望。
[帝亚曼德]
……我向你保证，
我会带领布罗帝亚走向前所未有的和平时代。
[艾比]
帝亚曼德王子……
[艾比]
你的保证，我会谨记在心。
当然，我们也会尽力实现这份愿景……
[艾比]
将来若能和布罗帝亚冰释前嫌……
届时便共同铺设两国间的通商之路吧。
[艾比]
请务必让伊尔席翁王国
进口布罗帝亚王国的矿产。
[帝亚曼德]
要是能像这条项链一样做出各种商品，
彼此也能获益，就不再需要互相争夺了吧。
[帝亚曼德]
……真是个好提案。
[艾比]
是个很美好的理想呢。
[帝亚曼德]
我们一定会成功的。
[帝亚曼德]
艾比公主，我们握个手吧，
一起为世界和平而努力。
[艾比]
我很乐意，帝亚曼德王子。
这就是……与邻国相互理解的第一步。
--- S ---