=== 艾媞耶 & 尤娜卡 ===
--- C ---



[艾媞耶]
尤娜卡小姐，
不知能否占用您一点时间？
[尤娜卡]
有什么事吗？
[艾媞耶]
请别乱动，
我想探究一下您的身体。
[尤娜卡]
探究人家的身体？
为什么？
[艾媞耶]
请容我稍后再做说明，
现在请先让我触摸一下吧。
[尤娜卡]
…………
[尤娜卡]
您摸得这么仔细……难道是……
怀疑人家偷了什么东西吗？
[艾媞耶]
是啊，您很清楚嘛，
正是如此。
[尤娜卡]
这、这肯定有什么误会，
人家什么都没偷！
[艾媞耶]
不，您偷了，
我十分肯定。
[尤娜卡]
您、您可别乱说……
人家是冤枉的！
[艾媞耶]
还请您冷静下来，
我不会伤害您的。
[尤娜卡]
不、不要！
您不能这样对我！
[尤娜卡]
失陪了！
[尤娜卡]

[艾媞耶]
啊，请等一下！
尤娜卡小姐！
--- B ---



[艾媞耶]
尤娜卡小姐，前几天是我失礼了，
但您误会了我的意思。
[尤娜卡]
误会？
[艾媞耶]
您确确实实是偷了东西。
[艾媞耶]
但是……您所偷走的……
是……
[尤娜卡]
是什么？
[艾媞耶]
是我的目光。
[尤娜卡]
什么？！
[艾媞耶]
我理想中的体态就是您这样的……！
您美好的体态牢牢俘获了我的目光。
[艾媞耶]
所以我才会那样拜托您，
想搞清楚您是怎么练出那身肌肉的。
[尤娜卡]
是、是这样啊……
[艾媞耶]
开口就是失礼的要求，
还让您误会，真的很抱歉。
[尤娜卡]
那倒是不要紧，
但艾媞耶氏怎么会认为人家这样很理想呢？
[尤娜卡]
说到体态美，没人比得过艾媞耶氏，
更何况是人家这样的……
[艾媞耶]
您能这么说是我的荣幸。
但对我而言，您这样的才是理想型。
[艾媞耶]
我的肌肉确实很结实，
但这都是健身练出来的……
[艾媞耶]
您的肌肉柔韧有弹性，
应该是自然形成的。
[艾媞耶]
想必您自幼便已打好了身体基础。
[艾媞耶]
那是在生与死的夹缝中求生之人
才能自然练就的肌肉……
[艾媞耶]
以上虽只是猜测，
但想必八九不离十。
[尤娜卡]
嗯…………
[艾媞耶]
尤娜卡小姐，
您究竟有着什么样的过去呢？
[尤娜卡]
咦……！
[艾媞耶]
我当然不会这样不识趣地追问。
[尤娜卡]
哦？！
该、该说松了一口气吗……？
[艾媞耶]
您请尽管放心吧。
[艾媞耶]
我只是想让您知道，
您就是我的理想。
[艾媞耶]
尤娜卡小姐，
请问您愿意跟我交朋友吗？
[尤娜卡]
当然了，艾媞耶氏。
我很高兴交到您这么棒的朋友！
--- A ---


[尤娜卡]
哇，好漂亮的花田啊！
感觉好舒服哦……！
[艾媞耶]
这里是我的秘密基地，
我偶尔会一个人来这里放松一下。
[尤娜卡]
所以您是喜欢花田吗？
[艾媞耶]
我的故乡是费列聂的花田之乡，
所以见到花就会很有精神。
[尤娜卡]
…………
[尤娜卡]
真好……
[艾媞耶]
您是指什么呢？
[尤娜卡]
抱歉，人家想象了一下您成长的环境，
突然觉得有些羡慕。
[尤娜卡]
和人家相比，
就像是两个世界……
[艾媞耶]
是、是这样吗……？
[尤娜卡]
……人家也想过过您那样的生活呢。
[艾媞耶]
尤娜卡小姐……
[尤娜卡]
开玩笑的！
人家只是说说而已啦！
[艾媞耶]
我无法想象……
尤娜卡小姐您有着怎样的过去。
[艾媞耶]
可肌肉是不会说谎的。
[艾媞耶]
我很崇拜……
您的生活态度。
[尤娜卡]
艾媞耶氏……
[艾媞耶]
请看这些花，
它们产自我的故乡。
[尤娜卡]
很漂亮的花呢。
[艾媞耶]
它的花语是“向往”，
我觉得这就像是我们俩。
[尤娜卡]
呵呵，
还真是再适合不过。
[艾媞耶]
我们把它编成花冠
然后互赠好吗？
[艾媞耶]
在我的国家，
挚友之间都会这么做。
[艾媞耶]
以此为对方祈福……
[尤娜卡]
好动人的习俗，我们来做吧！
--- S ---