=== 艾比 & 帕涅托涅 ===
--- C ---



[帕涅托涅]
…………
[艾比]
帕涅托涅，有什么事吗？
[帕涅托涅]
失，失礼了，是的。
没有什么事……
[艾比]
但是你一直盯着我看……
[帕涅托涅]
那个，该怎么说呢……
你身为一国公主，却很文静呢。
[艾比]
是吗？
我觉得这没什么……
[帕涅托涅]
那个，艾比公主不会蹦蹦跳跳
或是突然唱起歌来……对吧？
[艾比]
是，是啊……
我不会那么做……
[帕涅托涅]
你也不会四处暴冲
或是大口吃肉，没错。
[帕涅托涅]
所以我才会觉得很稀奇，
忍不住一直盯着你看，是的。
[艾比]
我认为你说的行为反而比较少见……
[帕涅托涅]
那个……要是让你感到不快，我道歉。
真的很对不起。
[艾比]
你不用道歉……
我没有觉得不开心……
[艾比]
我身边没有女性的臣子……
能跟你说说话，我反而很高兴呢……
[帕涅托涅]
真的吗？
那真是我的荣幸，没错。
[艾比]
可以的话……
就让我们好好相处吧……
[帕涅托涅]
好，好的！当然好！
那个……谢谢你，艾比公主！
--- B ---



[艾比]
帕涅托涅……
请你解释一下……
[帕涅托涅]
那个……我想让艾比公主开心，
所以带你来我珍藏的好地方哦。
[艾比]
我确实说过想跟你好好相处……
[艾比]
但是为什么偏偏带我来废墟……
你是不是走错路了？
[帕涅托涅]
没有错哦！是的！
这里令人兴奋得浑身颤抖吧？
[艾比]
嗯……
令人浑身颤抖呢……
[艾比]
感觉随时都会有鬼
从那个阁楼里冲出来……
[帕涅托涅]
废墟真是好玩呢！没错！
[艾比]
……我明白了。
[艾比]
虽然难以置信，但是……
帕涅托涅，你喜欢鬼吧……
[帕涅托涅]
是的！
非常喜欢！没错～！
[艾比]
……谢谢你。
[艾比]
你为了让我开心，
带我来你喜欢的地方……
[艾比]
但是很遗憾……
你喜欢，不代表我也喜欢……
[帕涅托涅]
艾比公主……
难道你怕鬼吗？
[艾比]
我在忍耐……
我正在努力忍耐……
[艾比]
天花板上有诡异的人形污渍……
窗户也布满手印，加上阵阵阴风……
[艾比]
要是我一松懈……
马上就会尖叫逃跑，最后晕过去……
[艾比]
可是为了公主的面子……
我正在努力忍耐……
[艾比]
不过……
差不多……要到极限了……
[艾比]
公主也是人……
[艾比]
我已经……
不行了……
[艾比]
受不了了──！
回家！我要回家──！
[艾比]

[帕涅托涅]
啊，那个……
艾比公主，非常抱歉……
--- A ---



[帕涅托涅]
那个，艾比公主……
很抱歉上次带你去废墟……
[艾比]
帕涅托涅……
[帕涅托涅]
我不知道艾比公主怕鬼，
还做出这么失礼的事情！
[帕涅托涅]
我该怎么补偿你才好……！
[艾比]
抬起头来吧，帕涅托涅……
我已经不在意了……
[艾比]
确实在那天之后……
我连夜失眠，甚至不敢独自外出呢……
[帕涅托涅]
什么……！
[艾比]
光是听见风声……
我就会寒毛直竖，只能低声啜泣……
[艾比]
走廊发出的嘎滋声……
会让我吓得动弹不得，浑身颤抖……
[艾比]
我仿佛尝尽了这辈子所有的恐惧……
这个阴影应该会伴随我一生吧……
[帕涅托涅]
真，真的很对不起！是的！
[艾比]
……呵呵。
[艾比]
我好像说得太过火了。
[艾比]
帕涅托涅，你放心……
[艾比]
我明白你是想让我开心，
才带我去那里的……
[艾比]
所以，你就别在意了……
[帕涅托涅]
但是……我害艾比公主
有了不好的回忆，没错。
[艾比]
你是真心想让我高兴的，对吧……？
[帕涅托涅]
……是的。
[艾比]
我很感谢你有这份心意哦……
[帕涅托涅]
艾比公主……
[帕涅托涅]
谢谢你愿意原谅我。
那个，今后我们还能当朋友吗？
[艾比]
当然……
[艾比]
不过，
下次请先告诉我目的地……
[艾比]
还有，不准带我去闹鬼的地方……
[帕涅托涅]
呵呵呵！
是的，当然没问题！
--- S ---