=== 菈琵思 & 希特丽妮卡 ===
--- C ---


[希特丽妮卡]
喝！嘿！哈！
[希特丽妮卡]
呼……
[希特丽妮卡]
算是比昨天进步了一点吧。
不过，离目标还差得远……

[菈琵思]
希特丽妮卡，
这种时间你还在做什么啊？
[希特丽妮卡]
呀？！
[希特丽妮卡]
……哎呀，是菈琵思啊。
我没在做什么。
[希特丽妮卡]
硬要说的话，
就是在复习舞会上跳过的舞步而已。
[菈琵思]
唉……你也太不会说谎了。
你是在做秘密特训吧？
[希特丽妮卡]
嗯，是的……
[菈琵思]
练到这么晚可是会搞坏身体的哦。
你还是回去好好休息吧。
[希特丽妮卡]
我和你不一样，
我不能休息的。
[菈琵思]
咦？
[希特丽妮卡]
我要是像你一样厉害，
就不用在三更半夜特训了……
[希特丽妮卡]
但我不是，
所以只能拼命锻炼自己。
[菈琵思]
希特丽妮卡……
[希特丽妮卡]
好了，你赶紧回去睡觉吧。
我再练一下就去休息。
[菈琵思]
…………
[菈琵思]
……好吧，小心别受伤哦。
晚安，希特丽妮卡。
[希特丽妮卡]
晚安，菈琵思。
--- B ---

[菈琵思]
爸爸、妈妈，谢谢你们的包裹。
不知道今天寄来了什么呢……
[菈琵思]
呵呵，
其实我早就知道里面是什么了。
[菈琵思]
锵锵～！
哇～这些马铃薯看起来真好吃……！


[希特丽妮卡]
菈琵思，你在做什么？
[菈琵思]
哇～！
啊、啊啊……是希特丽妮卡？！
[菈琵思]
真是的……
别在大半夜顶着那张臭脸吓人啊。
[希特丽妮卡]
你也说得太过分了吧？
脸臭又不是我愿意的……
[希特丽妮卡]
早知道就戴上舞会面具再过来了。
[菈琵思]
抱歉，我开玩笑的啦。
[希特丽妮卡]
哇，这些马铃薯看起来真好吃。
这是布罗帝亚乡下的特产吧？怎么会有这么多？
[菈琵思]
啊……这个嘛……
[希特丽妮卡]
是你父母寄来的啊。但这个地址……
他们住在这个村子吗？
[希特丽妮卡]
可是我记得你说过老家是在镇上……
[菈琵思]
…………
[菈琵思]
……希特丽妮卡，我就坦白跟你说吧。
我的父母并非住在镇上。
[希特丽妮卡]
咦？
[菈琵思]
我的父母……不，我所有的亲戚
都住在盛产这种马铃薯的村子里。
[希特丽妮卡]
咦？
可是你之前不是说……
[菈琵思]
嗯，对不起，那是谎话。
请你别跟大家说。
[希特丽妮卡]
好吧。
但你为什么要说谎……？
[菈琵思]
……就是为了无聊的面子。
[菈琵思]
我一直很介意自己的身分。
史塔卢克殿下是王族，你是殿下的亲戚……
[菈琵思]
而我只是一个乡巴佬……
实在不配与你们这些高贵的人在一起……
[希特丽妮卡]
才没这回事！
英雄不问出处……
[菈琵思]
要是像你一样出身高贵，
我也不会在意……
[菈琵思]
但我不是……
[希特丽妮卡]
菈琵思……
[希特丽妮卡]
……我们还真像呢。
[菈琵思]
咦？
[希特丽妮卡]
你觉得自己出身低微，
我认为自己实力不足……
[希特丽妮卡]
而我们刚好都拥有对方想要的东西……
[菈琵思]
啊……！
[希特丽妮卡]
我会帮你保密的。
锻炼完后我就去睡了。
[希特丽妮卡]
……晚安，菈琵思。
[菈琵思]
晚安……希特丽妮卡。
--- A ---



[菈琵思]
你总算来啦，希特丽妮卡。
[希特丽妮卡]
菈琵思，怎么了吗？
[菈琵思]
今天就让我陪你特训吧，
两个人一起练会进步得更快哦。
[希特丽妮卡]
咦？
可是都这么晚了，我怎么好意思……
[菈琵思]
不好意思的是我才对。
前阵子说了那样的话，真的很抱歉。
[菈琵思]
而且，好朋友都在拼命努力了，
我怎么能悠闲地睡大觉呢。
[希特丽妮卡]
菈琵思……
你真是个温柔的人呢……
[希特丽妮卡]
对了。
开始特训前，请你先收下这个。
[菈琵思]
嗯？这张纸是？
[希特丽妮卡]
这是我家在镇上的地址。
[希特丽妮卡]
现在家里人已经没住那里了，
里面只留了一些管理宅邸的仆人。
[菈琵思]
为什么要给我这个？
[希特丽妮卡]
你不想让别人知道自己来自乡下吧？
那就得注意包裹的寄件地址啊。
[希特丽妮卡]
下次就用这个地址吧。
[希特丽妮卡]
让你的父母把包裹寄到这里，
然后我的仆人把地址改掉转寄给你。
[希特丽妮卡]
或者让你的家人全住进去也行。
当成别墅来用也没关系哦。
[希特丽妮卡]
总之你想怎么用都可以。
[菈琵思]
…………
[菈琵思]
谢谢你……希特丽妮卡。
为我考虑这么多……
[希特丽妮卡]
不用这么客气啦。
帮助朋友是天经地义的事啊。
[菈琵思]
不过……我不能收。
[希特丽妮卡]
咦？为什么……？
[菈琵思]
就算家境贫寒，
我仍爱着我的家人并以他们为傲。
[菈琵思]
虽然还不敢跟大家说……
但在你面前，我不想有所隐瞒。
[希特丽妮卡]
菈琵思……
[希特丽妮卡]
呵呵，我们还真是有趣。
各自拥有对方没有的东西……
[菈琵思]
嗯。并且哪一方有困难时，
另一方就伸出援手……
[希特丽妮卡]
这样的关系倒也不坏呢。
[菈琵思]
嗯，对啊。
[菈琵思]
……难道说史塔卢克殿下就是看准了这点，
才任用我们的吗……？
[希特丽妮卡]
不可能。
你总是这么高估他呢。
[菈琵思]
咦？
才、才、才没这回事……！
[希特丽妮卡]
呵呵，
你脸红得跟宫里的地毯一样哦。
[菈琵思]
真是的……别取笑我啦。
[菈琵思]
对了。说到红色，我老家的番茄可是一级棒哦！
改天你也来尝尝吧。
[希特丽妮卡]
太棒了，我一定会去的。
[菈琵思]
但你可别带钱来哦。
我们村是以物易物的……
[希特丽妮卡]
哇，好像很好玩呢。我早就想试试看以物易物了。
那我带一条项链过去吧。
[菈琵思]
哈哈，用你的项链来换的话，
应该能换到一辈子都吃不完的番茄吧。
--- S ---