=== 路易 & 庞德罗 ===
--- C ---



[庞德罗]
路易！
你又在偷看女孩子了吗？
[路易]
庞德罗先生，
我才不会做出偷看这种下流之事呢。
[路易]
我只是喜欢远远地欣赏女生而已。
[庞德罗]
哈哈哈！
我觉得这没什么区别嘛！
[庞德罗]
偶尔把你那文静的爱好放放，
释放下自己，纵情狂欢一下如何？
[路易]
您说……狂欢吗……？
[庞德罗]
对啊！
[庞德罗]
跟我一起狂欢到天亮！
来加深男人间的友情吧！
[路易]
嗯……
男人间的友情吗……
[路易]
其实我最近也觉得
男人之间颇有看头。
[庞德罗]
是吗？
那不正好嘛！
[路易]
是啊，的确如此。
[路易]
庞德罗先生，
我很乐意接受您的邀请。
[路易]
就让我跟您……
一起加深男人间的友情吧。
[庞德罗]
哦……？我怎么觉得
你醉翁之意不在酒……
[庞德罗]
但真没想到你会勇于尝试，我对你改观了哦。
那我也要拿出真本领！
[庞德罗]
你今晚别想睡了，
跟我一起嗨到最后吧！
[路易]
没问题，庞德罗先生！
--- B ---



[庞德罗]
啊……
头好痛……
[路易]
哈哈，
昨晚玩得太疯了。
[庞德罗]
是啊，嗨过头又跳太多舞，
现在不只头疼，全身骨头都快散了！
[路易]
但我觉得很开心哦。
[路易]
偶尔像这样跟男生聚在一起狂欢也不错。
[庞德罗]
真高兴能听到你这么说！
这场宴会总算没有白开了。
[路易]
狂欢了一个晚上，肚子都饿了。
庞德罗先生，您喜欢吃葡萄吗？
[庞德罗]
嗯，喜欢……
[路易]
那我去拿些糕点过来，
里头加了我故乡产的葡萄哦。
[庞德罗]
你故乡的葡萄？听上去很不错！
能不能全都给我？
[路易]
全都要？可以是可以……
但小心别吃太撑哦。
[庞德罗]
放心，不是我一个人要吃的啦。
[庞德罗]
我想拿去分给常来教会的信徒们。
[路易]
分给信徒？
[庞德罗]
我家教会的卖点就在于随时欢迎信徒来访，
还有祈祷时可以不拘礼节。
[庞德罗]
如果还有美味的点心可以吃，
我想大家一定会更乐意来教会的～
[庞德罗]
信徒中也有商人，
可以借机宣传一下你故乡的葡萄。
[路易]
谢谢您为我设想。
[路易]
您总是那么为教会和信徒着想。
[庞德罗]
哈哈哈！
这是当然的喽。
[庞德罗]
虽然我的打扮和言行举止有些离经叛道，
但内在可是百分之百的神职人员。
[路易]
哈哈，
的确如此。
[庞德罗]
但宴会还是得照办！
你下次也会来参加的吧，路易？
[路易]
嗯，当然啦。
我很乐意，庞德罗先生。
--- A ---


[庞德罗]
…………

[路易]
…………
[庞德罗]
是你啊……
抱歉，没注意到你来了。
[庞德罗]
刚刚正好在祈祷，
太专注了所以没发现你。
[路易]
没关系，请别在意。
[庞德罗]
你想找我商量什么事呢？
[庞德罗]
如果是要问女生喜欢去哪些地方，
我已经把知道的全都告诉你了。
[路易]
不，不是要问这个。
[路易]
我想问……
能不能请您为家母祈祷？
[庞德罗]
咦……？
[庞德罗]
我记得令堂……
在你小时候就过世了吧。
[路易]
嗯，没错。
[路易]
我当时还小，根本适应不了这种巨变。
光是为了活下去，就已经竭尽全力。
[路易]
说来惭愧，
直到最近我才发现……
[路易]
我可能都没有好好地为逝去的母亲祈祷过。
[庞德罗]
原来是这样……
[路易]
抱歉，
我跟家人都没什么宗教信仰……
[庞德罗]
不用向我道歉，不论有没有信仰，
你想让故人安息的心意都值得表扬。
[庞德罗]
你这颗温柔的心……
在天国的母亲一定会知道的。
[路易]
谢谢您，庞德罗先生。
[庞德罗]
不过你确定要让我来祈祷吗？
[庞德罗]
虽然我的确是神职人员啦，
但言行有点疯疯癫癫的。
[庞德罗]
还是去拜托正经一点的
神职人员比较好吧？
[路易]
不，
我就是想请您帮忙。
[路易]
因为您是我重要的朋友。
[庞德罗]
这样啊……
谢谢你，路易。
[庞德罗]
那我这就开始祈祷了哦。
愿天上的灵魂得以安息……
[路易]
…………
[路易]
妈妈……请你安息吧……
--- S ---