=== 琉尔 & 庞德罗 ===
--- C ---



[庞德罗]
神龙大人，您来得正好。
我有件事想拜托您。
[琉尔]
是什么事呢？
[庞德罗]
我之后要举办一场餐会……
想邀请您来做特别来宾。
[庞德罗]
对教会的人而言，
神龙大人就是神明……
[庞德罗]
如果您能成为我们的特别来宾，
我想一定能大大地激励到大家。
[琉尔]
你说……餐会吗？
具体来说是什么样的活动呢？
[庞德罗]
其实也不是什么严肃正式的活动，
就只是大家一起快乐地唱歌跳舞而已。
[庞德罗]
神龙大人也无需拘束，只要放松享受餐会，
偶尔听听与会来宾说话就可以了。
[琉尔]
听起来很有趣呢。
不过我只是听大家说话，这样真能激励到大家吗？
[庞德罗]
您、您可千万别这么说……！
那是当然的啊！
[庞德罗]
就拿我来说，第一次拜见您的时候，
我真是太感动了，觉得您整个人都在发光！！
[琉尔]
发、发光……？
[庞德罗]
……咳咳，不好意思，失态了。
[庞德罗]
毕竟我邀请得很突然，
您可以慢慢考虑，不用马上答复。
[庞德罗]
不过我既然要办餐会那就一定会办好，
力求让您留下美好回忆。
[琉尔]
我明白了，我会好好考虑的。
[庞德罗]
谢谢您，神龙大人。
--- B ---



[琉尔]
庞德罗……很抱歉。
我烦恼了很久，但我还是不参加了吧。
[庞德罗]
若您空不出行程参加，我也不好勉强。
之后有机会我再邀请您吧。
[琉尔]
不是的……
这与我的行程无关。
[庞德罗]
那是为什么……？
[琉尔]
虽然你说我是神明，
但我并没有直接为你们做过什么……
[琉尔]
所以我在想，
说不定大家跟我交谈过后，会很失望。
[庞德罗]
让您这么烦恼，是我不好。
不过，其实您完全无需担心这一点。
[庞德罗]
像我小时候就因为您才得到了救赎。
[琉尔]
我……救了你？
但我那时应该还在沉睡啊……
[庞德罗]
我的父母是不称职的神职人员。
他们抛下我和妹妹，消失得无影无踪。
[庞德罗]
而我能够振作起来，
是因为教会的祭司大人跟我说了个秘密……
[庞德罗]
“圣地索拉涅尔里沉睡着一位神龙之子，
神龙之子终将苏醒，拯救世界。”
[琉尔]
咦……！
[庞德罗]
忍过一时的痛苦，救赎终将到来。
我一直都是这么鼓舞自己的。
[庞德罗]
虽然这些话虚虚实实，充满了不确定性……
但每位虔诚的教徒都对此深信不疑。
[庞德罗]
只要见上您一眼，就能证实那些话所言非虚，
所以神龙大人绝对不可能会让大家失望。
[琉尔]
……我明白了。
[琉尔]
既然你都说到这份上了，
还请务必让我参加那场餐会。
[庞德罗]
谢谢您……！
大家一定都会很高兴的！
--- A ---



[庞德罗]
真不可思议……
[庞德罗]
我竟然能像这样和从小的信仰──
神龙大人一起参加餐会。
[琉尔]
其他来宾看起来也都很尽兴，
我总算是放心了。
[庞德罗]
他们一定都觉得受到了鼓舞，
今天真的很谢谢您。
[琉尔]
我才该向你们道谢，
能见到这么多人声援自己，我真的很高兴……
[琉尔]
我觉得反而是我受大家鼓舞了呢。
[庞德罗]
就像我之前说的，
没有人会对神龙大人失望，对吧？
[琉尔]
是呀，想到我原本还想推拒你的邀请，
我都觉得愧对你的用心了。
[琉尔]
我也得好好努力，
这样才对得起大家。
[庞德罗]
您如此为大家着想，
一定没问题的。
[庞德罗]
我也会尽我微薄之力，
努力和大家一起活下去……为世界带来和平。
[琉尔]
对了，可以问你一件事吗？
[庞德罗]
什么事呢？
[琉尔]
“嘿咿！”是什么意思呀？
大家都不会对我说这句话呢……
[庞德罗]
那、那是……
[庞德罗]
……那是一种极为简化的招呼用语，
是不能随便对神龙大人说的。
[庞德罗]
请您快些忘了吧。
[琉尔]
嘿咿！好的──！
[庞德罗]
神龙大人！
[琉尔]
哈哈哈，这真有趣呢！
--- S ---

[琉尔]
嘿咿！
庞德罗，久等了！
[庞德罗]
神龙大人！
请您别再这么打招呼了！
[琉尔]
不好意思，顺口就……
[琉尔]
话说回来，你找我有什么事呢？
[庞德罗]
……今天请您过来，
是因为我有话想对您说。
[庞德罗]
…………
[庞德罗]
神龙 大人……
您是我心中最重要、最特别的人。
[琉尔]
咦……？！
怎、怎么突然……
[庞德罗]
这并不突然，
是我一直以来的想法。
[庞德罗]
我知道这份心意对您是种亵渎，
也明白不该对神圣的您心怀恋慕。
[庞德罗]
但身为神职人员，
我再也无法忍受像这样自欺欺人地活下去。
[庞德罗]
神龙大人，您无需答复我……
毕竟您不可能也不应与我这区区神职人员互许终身。
[庞德罗]
谢谢您倾听我自私的想法，
我就先告辞了……
[琉尔]
请等一下。
[庞德罗]
唔……？
[琉尔]
神龙不能和神职人员互许终身……
这件事是谁规定的？
[庞德罗]
那、那是……
[琉尔]
庞德罗……多亏有你，
我才明白了很多重要的事。
[琉尔]
包括世人是如何看待我，
以及我为他们带来了什么样的影响。
[琉尔]
如果不是因为有你……
我很可能一直都是孤单的。
[琉尔]
你对我来说也很重要，
难道这份心意是不被容许的吗？
[庞德罗]
神龙大人……
[庞德罗]
怎么会呢……
您的心意怎会不被容许……
[琉尔]
那就请你收下“约定戒指”，
成为我的搭档吧。
[庞德罗]
…………
[庞德罗]
……承蒙您不嫌弃。
[琉尔]
谢谢你，庞德罗。
[庞德罗]
您身上又带着光了呢……
[琉尔]
说不定是母亲在祝福我们哦。
[庞德罗]
您说琉弥艾尔大人吗……？
[琉尔]
情投意合的两个人，没道理不能在一起。
我们一定是被祝福的。
[琉尔]
往后的日子我们一起走下去吧。
从现在，直到永远。
[庞德罗]
好……
[庞德罗]
有敬爱的神龙大人陪在我身边，我很幸福……
无论未来如何变化……我都绝不会松开您的手。