=== 琉尔 & 凡德雷 ===
--- C ---




[琉尔]
呼，今天的训练就先到这里吧。
[凡德雷]
神龙大人，您辛苦了。
[凡德雷]
请用这条热毛巾擦擦脸吧，
这样会清爽些。
[琉尔]
凡德雷，谢谢你。
呼……好舒服……
[凡德雷]
替换衣物也为您备妥了。
[凡德雷]
换好后请将脏衣物放入洗衣篮，
我待会再拿去清洗。
[琉尔]
谢谢你总是那么周到，
不过我自己的衣服还是自己洗吧。
[琉尔]
你应该还有其他事要忙吧？
[凡德雷]
您无需客气，
侍奉神龙大人就是我的工作。
[琉尔]
可是……
[凡德雷]
我在您尚未苏醒时，
便已开始侍奉您了。
[凡德雷]
您身为主人还如此客气，
那让我该如何是好。
[凡德雷]
繁琐的事务全都交给我，
请您将时间花在更重要的事情上吧。
[琉尔]
你这么说我很感激……
但总觉得对你很不好意思。
[凡德雷]
神龙大人，您无需在意这些。
[凡德雷]
来，赶快换衣服吧，
满身大汗吹到风很容易着凉的。
--- B ---




[凡德雷]
神龙大人，
武器和防具已经做好保养了。
[琉尔]
谢谢你。
[凡德雷]
明天作战会议所需的资料与用具，
我也一并准备好了。
[凡德雷]
请您就寝前抽空检查一下。
[琉尔]
…………
[琉尔]
凡德雷……
我还是觉得很过意不去。
[凡德雷]
神龙大人？
[琉尔]
我很清楚，就是因为我笨手笨脚的，
你才会这样处处为我费心……
[凡德雷]
不是的！
我从没觉得您笨手笨脚。
[凡德雷]
神龙大人是立于人类之上，尊贵而崇高之人。
[凡德雷]
我知道您性格温和纯良，只是……
希望您能多学学如何知人善用。
[琉尔]
但那不是我的作风，
我总觉得很过意不去……
[凡德雷]
在侍奉您之前，
我的职责是服侍琉弥艾尔大人。
[凡德雷]
琉弥艾尔大人什么事都能做得很完美，
但她未曾推拒过我的侍奉。
[凡德雷]
请您忍耐一下，很快就会习惯了。
[琉尔]
我当然也很尊敬母亲，
但我毕竟不是她。
[琉尔]
凡德雷，我希望你视我为独立的个体，
不要拿我和母亲作比较。
[凡德雷]
神龙大人……
[凡德雷]
……非常抱歉，
我不该将自己的理想强加于您。
[凡德雷]
今后我会谨慎行事，
尽量尊重您的想法。
[琉尔]
谢谢你，之后你要做什么事之前，
如果能先知会我一声，我会很高兴的。
[琉尔]
毕竟，我还有很多地方需要你照顾。
--- A ---




[凡德雷]
神龙大人，
我帮您保养武器和防具吧？
[琉尔]
今天我有空，我自己来就好。
[凡德雷]
我明白了，
那么我去做其他工作吧。
[琉尔]
谢谢，一直麻烦你。
[凡德雷]
不会，您别这么说。
…………
[琉尔]
凡德雷，你怎么了吗？
[凡德雷]
……神龙大人。
我有些话想说，能否请您拨冗听一听？
[琉尔]
当然没问题，请说。
[凡德雷]
您之前说过……
自己与琉弥艾尔大人不同。
[凡德雷]
但在先后服侍您二位的我看来，
您身上不乏琉弥艾尔大人的影子。
[凡德雷]
特别是刚才，那种感觉格外强烈。
[琉尔]
咦……
[凡德雷]
待人和善体贴，处处为他人着想，
并且受众人爱戴……
[凡德雷]
真要说有什么不同，
那也只是因为您还在学习成长。
[凡德雷]
您的未来不可限量，
我希望尽自己一切所能为您奉献。
[琉尔]
凡德雷……
[凡德雷]
如有冒犯还请您见谅，
我只是想让您知道我的想法。
[琉尔]
很高兴你愿意跟我说这些，
正如你所说的，我的确还不够成熟……
[琉尔]
但我也希望将来有一天，
自己能成为母亲那样可靠的人。
[凡德雷]
您一定能做到的，
协助您实现心中抱负更是我的职责所在。
[琉尔]
有你陪伴着我，
相信一定不会有问题的。
[琉尔]
凡德雷，今后也要请你继续帮助我哦。
我也会努力成长起来回报你的。
[凡德雷]
遵命！
--- S ---




[凡德雷]
神龙大人，我……
有件事想向您忏悔。
[琉尔]
怎么突然说起这个？
[凡德雷]
我认为要做好您的部下，
就不该对您有任何隐瞒。
[凡德雷]
其实当初被派往索拉涅尔看顾您时，
我心底并不情愿……
[琉尔]
……咦？
[凡德雷]
从前的我只有一个愿望，
那就是毕生做琉弥艾尔大人的守护者。
[凡德雷]
但琉弥艾尔大人驳回了我的请求，
命我服侍沉眠中的您。
[凡德雷]
那让我觉得自己很无用，
于是失魂落魄地来到索拉涅尔。
[琉尔]
原来还有这段故事啊，
那后来又为什么会这么照顾我呢？
[凡德雷]
起初我只是遵从琉弥艾尔大人的命令，
不过现在……
[凡德雷]
我臣服于您的品格与意志，
心甘情愿地对您宣誓忠诚。
[琉尔]
凡德雷……
[凡德雷]
我在琉弥艾尔大人离世后才领悟到……
琉弥艾尔大人早已知晓自己时日无多。
[凡德雷]
所以才会任命我去看顾您，
安排我成为您的辅佐。
[凡德雷]
能得琉弥艾尔大人托付重要的子嗣，
是龙之守护者至高无上的荣耀……
[凡德雷]
可愚昧的我却没能理解这一切。
所以我一直想向您忏悔，真的非常抱歉……
[琉尔]
凡德雷，你无需为此道歉，
谢谢你对我坦诚一切。
[凡德雷]
神龙大人……我是否能以您部下的身分，
在此正式向您宣誓忠诚呢？
[琉尔]
当然没问题。
[凡德雷]
神龙大人……
我以灵魂起誓，对您的忠诚将永世不灭。
[琉尔]
凡德雷，
我在此封你为我的首席骑士。
[琉尔]
……并授予此物，以兹证明。
[凡德雷]
这、这是……“约定戒指”？！
万万不可，我怎能收下如此贵重的物品！
[琉尔]
你当然可以，
我早有打算把这枚戒指交给你。
[琉尔]
既然这枚神龙一族世代相传的戒指，
代表着神龙与人之间的特殊情谊……
[琉尔]
那么侍奉过母亲和我的你，
不正是最配得上这枚戒指的人吗？
[凡德雷]
这……实在是太荣幸了……
没想到竟能被赐予如此荣耀……
[琉尔]
呵呵，我刚醒来时你也说过这样的话呢。
从那时起，你就一直陪在我身边了。
[琉尔]
凡德雷，未来的日子……
希望你能继续陪伴在我身边。
[凡德雷]
唔……！！我明白了。
即便是这世界的尽头，我也会伴您左右。
[凡德雷]
我会努力让自己配得上这枚戒指……
绝不会再次失去主人。
[凡德雷]
我凡德雷定当竭力守护您。
即便生命走到尽头……也会化为剑与盾，护您左右。