=== 帕涅托涅 & 札菲亚 ===
--- C ---


[札菲亚]
嗯！
今天也练得大汗淋漓，真是痛快。
[札菲亚]
好了，
去冲个凉，吃点什么吧。


[帕涅托涅]
那个，札菲亚女士，
您的用词不太恰当呢。
[札菲亚]
什么，这不是帕涅托涅吗？
你说我的用词怎么了？
[帕涅托涅]
虽然我们的国籍不同……但您也和我一样，
同为侍奉君主的家臣。
[帕涅托涅]
应该要注意保有正确的礼仪，
并使用优美的词汇才是。
[札菲亚]
就算你这么说我也没办法啊。
[札菲亚]
我打娘胎就是这样了，
也没有为此惹上什么麻烦啊。
[帕涅托涅]
那个，家臣的行为也会直接影响到
人们对国家的观感。
[帕涅托涅]
我们的所做所为
都有可能损害国格。
[札菲亚]
原来如此……
[札菲亚]
我的行为可能会在不知不觉中……
让国家的名声蒙羞啊……
[帕涅托涅]
没错，
您终于有危机意识了。
[帕涅托涅]
不过，您放心！
[帕涅托涅]
由我来教札菲亚女士您礼仪。
[札菲亚]
咦！
你……来教我？
[帕涅托涅]
是的，目前我正在准备课程，
请您洗好脖子等着吧！
--- B ---




[札菲亚]
呜……呜……
[札菲亚]
我还要维持这个叫正座的姿势……
到什么时候啊？
[帕涅托涅]
札菲亚女士，
请注意您的用词。
[札菲亚]
请……请问……我要维持……
这个叫正座的姿势多久呢？
[帕涅托涅]
那个，您还需要再忍耐半个小时。
[帕涅托涅]
身为重视礼仪的家臣，
这点程度只能算是基本功。
[札菲亚]
你说半个小时！？
不，不对……您是说半个小时吗？
[札菲亚]
坐那么久的话……
我的脚会麻到……受不了的……
[札菲亚]
呜……呜……
[札菲亚]
啊～～！
我不行了！
[札菲亚]
与其做这种事，
还不如把时间拿去锻炼更有意义！
[札菲亚]
不好意思，我要放弃了。
我不适合学礼仪。
[札菲亚]
要为国家贡献的话，我靠自己的力量就好。
[帕涅托涅]
那个，学习礼仪和
平常的锻炼并无不同。
[帕涅托涅]
只因为很困难，
您就要放弃吗？
[札菲亚]
…………
[帕涅托涅]
札菲亚女士您对锻炼的热忱，
我全都看在眼里。
[帕涅托涅]
然而您却如此沉不住性子……
真令我失望。
[札菲亚]
唔唔……！
[札菲亚]
我，我再继续……学一下好了……
[札菲亚]
既然你拿锻炼来和礼仪比较，
我就不能逃避了呢。
[帕涅托涅]
没错，这才像札菲亚女士。
[札菲亚]
如果学习礼仪是为了我好，
那我就奉陪到底吧。
[札菲亚]
从现在开始我会飞速成长，
让你吓一大跳的，拭目以待吧！
--- A ---




[札菲亚]
…………
[帕涅托涅]
好，好厉害！
从您开始正座到现在已经过了一个小时了！
[札菲亚]
那个，我想做的话，
这点程度的进步是很容易的。
[帕涅托涅]
是的，您的用词也非常完美。
不愧是札菲亚女士。
[帕涅托涅]
没想到您这么快
就学会了正座跟用字遣词。
[帕涅托涅]
那个，我深感佩服。
[札菲亚]
那真是太好了……
[札菲亚]
那么，礼仪就学到这里，
之后我要做回自己了。
[帕涅托涅]
咦……！
[帕涅托涅]
为、为什么呢？
我们还有很多东西要学哦？
[札菲亚]
我明白礼仪的重要性，
但还是想多花点精力在锻炼上。
[札菲亚]
因为我觉得那样也能对国家有所贡献。
[帕涅托涅]
这样啊……
[札菲亚]
我可不想让至今修炼的一身武功白费。
[札菲亚]
身为一名为国效忠的家臣，
今后我会注意让自己保持端庄。
[帕涅托涅]
呵呵，札菲亚女士果然
和我想的一样，是个很棒的人呢。
[帕涅托涅]
没错，我也要以札菲亚女士为目标，
锻炼身体才行。
[札菲亚]
我可以教你锻炼哦？
当作是回报你教我礼仪。
[帕涅托涅]
真的吗！？
[帕涅托涅]
那个，学会礼仪的我，
如果再学好锻炼就完美了。
[帕涅托涅]
是的，请您务必指导我。
[札菲亚]
我会很严格的，
你要做好心理准备哦？
[帕涅托涅]
是的！我会变强到
能赢过札菲亚女士您的！
--- S ---