=== 史塔卢克 & 奥尔坦希亚 ===
--- C ---



[史塔卢克]
奥尔坦希亚公主，我……
[奥尔坦希亚]
史塔卢克王子？
难得你会来搭话呢。
[史塔卢克]
呃……其实……
[史塔卢克]
还是算了。
[奥尔坦希亚]
什么嘛！
你别卖关子啦！
[奥尔坦希亚]
总之给人家说就对了。
快说！
[史塔卢克]
我想……
[奥尔坦希亚]
声音太小了！
大声一点！
[史塔卢克]
呃……我……
[史塔卢克]
我想请你教我如何养成自信心！！
[奥尔坦希亚]
这次声音太大了！
[奥尔坦希亚]
算了。
所以你的意思是……？
[史塔卢克]
奥尔坦希亚公主总是充满着自信……
我觉得你真的很厉害……
[史塔卢克]
我很没自信……
所以想请你教我如何养成自信心。
[奥尔坦希亚]
原来如此。
是这样啊。
[奥尔坦希亚]
不过，很可惜！
人家才不要教你呢～！
[奥尔坦希亚]
如果你不是布罗帝亚的王子，
人家倒是愿意考虑一下呢～！
[史塔卢克]
说得也是……
[奥尔坦希亚]
……哎呀？
[史塔卢克]
毕竟布罗帝亚曾经多次攻打伊尔席翁……
[史塔卢克]
而且教我这种垃圾
也只会浪费你宝贵的时间……
[史塔卢克]
我真的太无耻了……
好丢脸……我会马上从你面前消失……
[史塔卢克]
[奥尔坦希亚]
站、站住！
人家可没说得这么过分哦。


[史塔卢克]
没关系……
请不要把我这种人放在心上……
[史塔卢克]
像我这种败类……
不配再跟奥尔坦希亚公主说话……
[史塔卢克]
[奥尔坦希亚]
咦……等等！
史塔卢克王子！
[奥尔坦希亚]
人家还以为他会生气地反驳呢……
这样反而有点对不起他了。
[奥尔坦希亚]
……真拿他没办法。
下次见面时就帮帮他吧。
--- B ---


[奥尔坦希亚]
史塔卢克王子。
[史塔卢克]
…………
[奥尔坦希亚]
喂～！
史塔卢克王子，你听得见吧！
[史塔卢克]
咦──！
奥尔坦希亚公主！
[史塔卢克]
和我这种人说话，
对你的人生一点帮助都没有哦！
[奥尔坦希亚]
你想事情还是一样那么负面呢。
不过，这样教起来才有挑战性嘛。
[奥尔坦希亚]
听好喽。人家就如你所愿，
教你如何养成自信心。
[史塔卢克]
咦……！
谢谢你……
[史塔卢克]
不过，你怎么会改变主意了呢？
之前不是很不情愿吗？
[奥尔坦希亚]
前阵子真的很对不起，
人家玩笑开得太过分了。
[奥尔坦希亚]
老实说，人家不喜欢布罗帝亚……
但我们已经是伙伴了。
[奥尔坦希亚]
既然是伙伴，
就应该要互相帮忙啊。
[史塔卢克]
奥尔坦希亚公主……
[奥尔坦希亚]
你，你怎么突然泪眼汪汪的啦！？
[奥尔坦希亚]
原来你也有可爱的一面嘛……
对了，你不用向人家道谢哦！
[史塔卢克]
请，请你别靠过来……
还有，请不要看着我……
[奥尔坦希亚]
……咦？
[奥尔坦希亚]
什么──！？
[奥尔坦希亚]
为什么反而是人家被拒绝啊！
[史塔卢克]
你不但把我当作伙伴……
还愿意帮我的忙……
[史塔卢克]
奥尔坦希亚公主……
你真是一个善良的人。
[史塔卢克]
但正因为你如此善良……
我的内心才会痛苦不堪……
[奥尔坦希亚]
咦！？
[史塔卢克]
你那善良的光辉……
把我污秽的内心照得无所遁形了！
[史塔卢克]
所以，对不起……
请你别管我了！
[史塔卢克]
[奥尔坦希亚]
悲观也该有个限度吧！
搞什么鬼啊！真是的！
--- A ---


[奥尔坦希亚]
史塔卢克王子。
[史塔卢克]
咦！？
奥尔坦希亚公主……
[奥尔坦希亚]
先听人家说完再走。
人家决定不帮你了。
[奥尔坦希亚]
反正不管人家怎么做，
你都不可能养成自信心吧。
[史塔卢克]
这是个明智的决定……
虽然当初是我拜托你的……
[奥尔坦希亚]
就是说啊。
你真是个失礼又任性的人。
[史塔卢克]
对不起……
[史塔卢克]
你不用为我这种人费心，
只要无视我就好……
[奥尔坦希亚]
不，人家才不要这样做。
[史塔卢克]
咦？
[奥尔坦希亚]
虽然你自卑又没自信，性格简直悲观到极点……
但这才是真正的你。
[奥尔坦希亚]
身为你的伙伴，
人家要接纳真正的你。
[史塔卢克]
咦……？
[奥尔坦希亚]
你主动要人家教你
养成自信心的方法……
[奥尔坦希亚]
代表你也想改掉这种悲观的个性，
跟我们拉近距离对吧？
[史塔卢克]
……是的。
[史塔卢克]
我觉得……如果能改掉这种个性……
说不定就能融入大家的圈子……
[奥尔坦希亚]
你能有这份心很好，
但你没必要强迫自己改变哦。
[奥尔坦希亚]
也许过度悲观的个性是个问题，
但你仍有许多优点。
[奥尔坦希亚]
所以，就像刚才说的……
人家要接纳真正的你。
[史塔卢克]
奥尔坦希亚公主……
谢谢你。
[奥尔坦希亚]
不，不用道谢啦！
人家只是有话直说而已！
[史塔卢克]
……你真的很温柔。
那颗善良的心对我来说还是很耀眼……
[史塔卢克]
但可能是因为理解了你的想法吧，
我就算待在你身边也不会觉得害怕了。
[奥尔坦希亚]
咦！？
你怎么突然牢牢地盯着人家看啊……！
[史塔卢克]
嗯，因为我想补回之前的份……
很抱歉我老是突然跑掉。
[奥尔坦希亚]
……什么嘛，你靠太近啦。
现在反而是人家觉得尴尬了……
[奥尔坦希亚]
别，别看啦，史塔卢克王子……
明明是王子却这么可爱……
[奥尔坦希亚]
这让人家公主的面子要往哪摆啊！
呜呜──！！
[奥尔坦希亚]

[史塔卢克]
啊……奥尔坦希亚公主……
[史塔卢克]
……呵呵。
这下子我们的立场互换了呢。
--- S ---