=== 凡德雷 & 莫布 ===
--- C ---


[莫布]
…………
[凡德雷]
…………
[莫布]
凡德雷先生……
你为何要跟着我？
[凡德雷]
帮助他人和负责警备工作……
阁下还真是骑士的榜样呢。
[莫布]
意思就是你一直在监视着我吧。
[凡德雷]
只是为了以防万一，
可别怪我啊。
[莫布]
你觉得我会背叛你们吗？
[凡德雷]
我可没这么说。
[凡德雷]
不过，并不是所有人都认同阁下。
[莫布]
你说得也对……
我犯下太多罪孽了。
[莫布]
凡德雷先生，
很抱歉给你添麻烦了。
[凡德雷]
别在意，
我只是远远地看着阁下而已。
[莫布]
为了让大家认同我……
我也会尽己所能地作出贡献。
[凡德雷]
阁下有这份心是很好，
但可别弄出什么麻烦事哦。
[莫布]
果然很难得到信任吗……
[莫布]
凡德雷先生一定也很恨我吧。
毕竟我将琉弥艾尔大人……
--- B ---



[凡德雷]
今天也是助人和负责警备工作啊。
[莫布]
我是自愿这么做的……
像这样找点事做，心里会比较踏实。
[莫布]
不过……我四处走动的话，
会给凡德雷先生添麻烦吧。
[凡德雷]
是啊，
害我也跟着东奔西跑呢。
[莫布]
非常抱歉……
[凡德雷]
只是开个玩笑罢了，
毕竟这也是我的工作啊。
[凡德雷]
阁下想做什么就做什么吧，
我不会过问太多。
[莫布]
…………
[莫布]
凡德雷先生……
你是怎么看待我过去做的那些事情的？
[凡德雷]
……什么意思。
[莫布]
或许现在才说有点迟了……
但我对琉弥艾尔大人一事感到非常抱歉……
[凡德雷]
阁下已经是我们的一分子了，
我并不打算追究过去的事情。
[凡德雷]
琉弥艾尔大人还在世的话，
想必也会慷慨地接纳阁下吧。
[莫布]
难道凡德雷先生就不恨我吗？
[凡德雷]
就算恨阁下，也改变不了现实啊。
[莫布]
…………
[凡德雷]
别太钻牛角尖了。
[凡德雷]
监视了阁下这么久……
我已经明白阁下是个本性善良的人。
[凡德雷]
今后有的是时间可以弥补过去的错误。
[莫布]
凡德雷先生……
谢谢你的关心。
--- A ---


[莫布]
我有件事想拜托凡德雷先生。
[凡德雷]
哦？还真是难得呢。
什么事啊？
[莫布]
…………
[莫布]
能请你跟我说说琉弥艾尔大人的事吗？
[凡德雷]
琉弥艾尔大人的事……？
[莫布]
有许多人因我而丧命……
可以的话，我想知道他们的过去。
[凡德雷]
……好吧。
[凡德雷]
不过，我和琉弥艾尔大人的往事实在太多了。
真不知道该从哪里说起呢……
[凡德雷]
对了……
就说那件事吧。
[凡德雷]
里特司王城里曾经发生过窃案，
丢失的是一件城内代代相传的珍贵餐具。
[凡德雷]
当时几乎动员了城内所有人搜捕犯人。
几经调查后，发现一位女仆最有嫌疑。
[凡德雷]
我向琉弥艾尔大人报告并请示该如何处置此人……
大人却叫我什么都不用做……
[莫布]
…………
[凡德雷]
不抓出犯人的话，不仅有损我们警卫的尊严，
也可能会让其他不怀好意之人觉得有机可趁。
[凡德雷]
当时可是让我相当头痛呢。
[莫布]
然后怎么样了？
[凡德雷]
隔天早上那件餐具就被放回原位了。
[凡德雷]
或许是犯人知道我们盯上了她，
又或许是她没勇气卖掉赃物吧。
[凡德雷]
虽然真相已不得而知，
但琉弥艾尔大人不费吹灰之力就解决这件事了。
[莫布]
…………
[凡德雷]
琉弥艾尔大人就是这样的人。
她总是面带微笑，温柔待人，热爱和平。
[凡德雷]
也正是因为如此，
大人才会得到万民的爱戴和景仰。
[莫布]
若我当时也能感受到这份痛楚……
或许就不会……
[凡德雷]
如今的莫布先生乐于助人，守护百姓，
可以说是继承了琉弥艾尔大人的遗志呢。
[莫布]
这话我实在不敢当。
不过，我很高兴能听到你这么说。
[莫布]
要是我能早点遇上
像凡德雷先生一样的人就好了……
[凡德雷]
虽然有点迟，但我们还是相遇了。
我相信阁下已不会再误入歧途了。
[莫布]
我不认为所有人都会认同我。
[莫布]
但我发誓……
我会努力向大家证明自己已经改过自新。
[莫布]
毕竟……这就是我的责任。
--- S ---