=== 凡德雷 & 庞德罗 ===
--- C ---



[庞德罗]
凡德雷先生曾经在圣地里特司
侍奉过琉弥艾尔大人对吧？
[凡德雷]
嗯，我当时是大人的直属随从。
怎么了吗？
[庞德罗]
同为神职人员，
我真的很尊敬你呢。
[庞德罗]
在圣地里特司侍奉琉弥艾尔大人，
可是所有神职人员的梦想啊。
[凡德雷]
这样啊。
被阁下这么一说，还真有点难为情呢。
[庞德罗]
凡德雷先生，
可以跟我说说当时的事情吗？
[凡德雷]
说是没问题……
但站在这里聊感觉不太……
[庞德罗]
那么，不妨来我举办的餐会吧。
[凡德雷]
餐会？
[庞德罗]
是的。不过，请不用太担心。
虽然说是餐会，但没那么严肃……
[庞德罗]
年轻的信徒们会聚集到教会内，
一起向神明献上歌舞祈求和平。
[凡德雷]
歌舞……听起来很棒呢。
[庞德罗]
虽然现在是非常时期，但人总需要放松一下。
这也是我举办餐会的用意之一。
[凡德雷]
原来如此……还真是不错的主意啊。
[庞德罗]
凡德雷先生，你愿意参加吗？
[凡德雷]
乐意至极。
这么美妙的餐会，不去就太可惜了呢。
[庞德罗]
谢谢。
我很期待你的大驾光临哦。
--- B ---



[庞德罗]
凡德雷先生，
谢谢你今天来参加餐会！
[凡德雷]
……嘿咿……到底是……
[庞德罗]
嗯？啊，嘿咿～
这是我们打招呼的方式哦，凡德雷先生。
[庞德罗]
能有幸听到圣地里特司和琉弥艾尔大人的往事，
我真的非常高兴。
[凡德雷]
那就好……
不过，那个餐会究竟是怎么回事啊。
[凡德雷]
阁下说会向神明献上歌舞，
我还以为是个庄严的聚会……
[凡德雷]
没想到大家都在狂欢作乐，
嘴里还喊着“嘿咿嘿咿”呢……
[凡德雷]
……大家真的有在听我说话吗？
[庞德罗]
当然有喽！
[庞德罗]
就是因为凡德雷先生的话炒热了气氛，
大家才会那么起劲地唱歌跳舞啊！
[凡德雷]
唔……是这样吗？
实际和想象差太多，让我大吃一惊呢。
[庞德罗]
话说回来……
凡德雷先生的舞跳得有点僵硬呢。
[凡德雷]
这是当然的喽！
像你们那样扭来扭去可会闪到腰啊！
[庞德罗]
不过，幸好凡德雷先生没有否定这个餐会……
当初我可是被为数不多的信徒骂得狗血淋头呢。
[凡德雷]
为数不多？
[庞德罗]
和圣地里特司不同，索尔姆人对信仰没什么概念，
教会长年以来都门可罗雀。
[庞德罗]
于是我便想出了一个主意……
[凡德雷]
这个唱歌跳舞的餐会吗？
[庞德罗]
没错。
毕竟人不来的话，教会就会失去其意义啊。
[凡德雷]
原来一切都是庞德罗先生的苦心……
先前说你们在狂欢作乐，真是抱歉。
[凡德雷]
庞德罗先生应该为这些贡献感到自豪。
我同为神职人员，十分感谢阁下为教会存续做出的努力。
[庞德罗]
凡德雷先生……！
[凡德雷]
当今的时代……
或许正是需要这样灵活的思维吧。
--- A ---



[凡德雷]
呜……虽然不想输给年轻人……
但这舞还真难啊……
[庞德罗]
凡德雷先生，你怎么了？
在尝试新的锻炼方法吗？
[凡德雷]
没，没什么。
阁下就别待在这里了。
[庞德罗]
这样说话很让人伤心耶……
我们不是无话不谈的好友吗……
[凡德雷]
…………
[凡德雷]
我在练习跳舞……
[庞德罗]
什么啊，原来是在练习跳舞啊。
[庞德罗]
……咦！？
凡德雷先生在练习跳舞！？
[凡德雷]
嗯……
[庞德罗]
你不是说会闪到腰吗！？
[凡德雷]
少废话！
我是为了理解年轻人的想法才想学跳舞的。
[凡德雷]
不过，动作却完全跟不上。
看来人真的是要服老呢。
[庞德罗]
我想只是身体还不习惯而已，
多练几次应该就能跟上喽。
[凡德雷]
是吗？
那我就再加把劲吧。
[庞德罗]
…………
[庞德罗]
看来……
我也该学习凡德雷先生的态度呢。
[凡德雷]
什么意思？
[庞德罗]
虽然我们的年纪和外表天差地远，
但作为神职人员的信念却是一样的……
[庞德罗]
只要我们能互相学习，
一定会变得更加强大。
[庞德罗]
就像之前的餐会一样……
希望凡德雷先生今后也能将经验和智慧传授给我。
[凡德雷]
庞德罗先生……
[凡德雷]
好，为了这个世界的未来……
让我们互相学习，一起变强吧。
[庞德罗]
好！
[凡德雷]
那么，我可得先学好这支舞才行呢。
下次我也要和大家一起热舞……喝！
[凡德雷]
啊！我的腰──！！
[庞德罗]
凡德雷先生──！！
--- S ---