=== 尤娜卡 & 赛安达斯 ===
--- C ---



[赛安达斯]
尤娜卡……
听说你很会模仿，这是真的吗？
[尤娜卡]
呀比～！
当然是真的喽！
[尤娜卡]
比方说……
[尤娜卡]
“我是纹章士神威。
……我会全力奋战！”
[尤娜卡]
或是……
[尤娜卡]
“我是伊尔席翁王国的公主艾比……”
[尤娜卡]
大概就是这种感觉吧。
[赛安达斯]
真是踏破铁鞋无觅处啊……
[尤娜卡]
铁鞋？
[赛安达斯]
尤娜卡，拜托你了！
你可以参加我的演出吗？
[尤娜卡]
演、演出？……该不会是要人家
去观众面前唱歌跳舞……甚至是要演戏的那种演出吧！？
[赛安达斯]
没错，就是那种演出。
[赛安达斯]
最近我想演一出歌舞剧，
所以一直在寻找合适的演员。
[尤娜卡]
呜……不可能不可能，
人家没办法上台表演啊！
[赛安达斯]
别担心，我会在一旁指导你……
绝对不会让尤娜卡有不愉快的回忆的。
[赛安达斯]
拜托你了……
这场表演的成败全看尤娜卡了！
[尤娜卡]
赛安达斯氏……
[尤娜卡]
好吧。既然您都这么说了，
人家就试试看吧。
[赛安达斯]
谢谢！
[尤娜卡]
不过，要是人家表现得不好……
您也不能怪人家哟。
[赛安达斯]
这还用说。
我感谢都来不及了，怎么可能会怪你呢。
[赛安达斯]
我的眼光绝对不会错……
你一定可以成为一名出色的演员。
--- B ---



[赛安达斯]
请不要走……
我想……永远与你共舞……
[尤娜卡]
不……请不要挽留我…
这样只会让离别变得更加苦涩……
[赛安达斯]
我已经闭上双眼了……
[赛安达斯]
要是你愿意相信我……
请停下你的脚步……握住这双手吧。
[尤娜卡]
…………
[尤娜卡]
我明白了……
既然你都这么说了……我就相信你吧……
[尤娜卡]
我们将会共度余生……
直至……死亡将你我分离……
[赛安达斯]
…………
[赛安达斯]
你的演技和表现力实在是太棒了，
找尤娜卡果然是对的啊。
[尤娜卡]
呜呜，人家从来就没演过什么戏……
一点自信都没有啊！
[赛安达斯]
擅长模仿的人，演起戏来也会很有一套哦。
[赛安达斯]
幸好有找到尤娜卡这么厉害的主角。
实际演出时会如何……真是令人期待啊。
[尤娜卡]
人、人家是主角！？
[赛安达斯]
本来是打算由我担任主角的……
不过，因为尤娜卡的演技很好就决定把主角交给你了。
[赛安达斯]
虽然接下来还有舞蹈的练习，
但我想尤娜卡一定不会有问题。
[赛安达斯]
如今战乱频繁，想办一场舞蹈
或戏剧表演可以说是难如登天。
[赛安达斯]
不过，正是处于如此艰难的时刻……
我们才更需要给自己一些喘息的时间。
[赛安达斯]
我无论如何都想让这场表演成功。
尤娜卡，你愿意协助我吗？
[尤娜卡]
没想到赛安达斯氏如此重视这场戏……
好吧，人家也会全力以赴的。
[赛安达斯]
嗯，拜托你了。
这场表演需要尤娜卡的力量。
[赛安达斯]
让我们演一场最棒的戏吧。
--- A ---


[尤娜卡]
…………
[赛安达斯]
尤娜卡，你怎么了？
感觉没什么精神啊。
[尤娜卡]
赛安达斯氏……
[尤娜卡]
人、人家……
决定放弃这次的演出！
[赛安达斯]
咦咦！？
[赛安达斯]
怎么会……你之前不是还很期待吗？
发生什么事了？
[尤娜卡]
人家很高兴能被选为主角，
也很感谢您欣赏人家的演技。
[尤娜卡]
不过……人家这辈子
从来没有被别人这么需要过。
[尤娜卡]
像人家这样的人站到舞台上……
真的能让观众看得开心吗？
[赛安达斯]
尤娜卡在练习的时候，
会觉得不开心吗？
[尤娜卡]
当然是很开心啊。
[赛安达斯]
既然尤娜卡觉得开心，
那么看的人一定也会开心。
[赛安达斯]
如果这样你还是不能相信自己……
那你就相信我吧。
[赛安达斯]
我保证……
大家绝对会很高兴。
[尤娜卡]
…………
[赛安达斯]
我已经闭上双眼了……
[赛安达斯]
要是你愿意相信我……
请停下你的脚步……握住这双手吧。
[尤娜卡]
赛安达斯氏……
那句台词是……！
[赛安达斯]
…………
[尤娜卡]
…………
[尤娜卡]
我明白了……
既然你都这么说了……我就相信你吧……
[赛安达斯]
……谢谢你愿意握起我的手。
尤娜卡的演技果然十分出色呢。
[尤娜卡]
呵呵。有赛安达斯氏的保证，
人家也感觉自信了不少呢。
[赛安达斯]
尤娜卡，虽然现在只有我看见你的才能……
但将来你一定会成为大家心目中最棒的演员。
[尤娜卡]
谢谢您，赛安达斯氏……
[尤娜卡]
为了演出让每一个人
都能绽放笑容的好戏……
[尤娜卡]
人家会加油的！
--- S ---