=== 外传 英雄王 ===

(英雄城迹)
与纹章士马尔斯渊源深厚之地。
将于此面临一场试炼。

--- OP ---



[马尔斯]
这里的景色真是令人怀念……
让我想起了阿利提亚城。
[琉尔]
阿利提亚城……
是马尔斯你生活过的世界里的地名吗？
[马尔斯]
对啊，是我出生的地方。
虽然曾被敌人占领，但我跟伙伴一起把它夺回来了。
[琉尔]
原来你还曾失去过故乡……
[马尔斯]
我们的敌人是暗黑龙梅迪乌斯
所率领的多鲁亚帝国军及其同盟。
[马尔斯]
敌军袭来，我在骑士们的保护下逃出了城外。
却有不少士兵因而丧命……
[马尔斯]
那时我还只是个孩子，
却已深深体会到自己的无力。
[马尔斯]
在那之后，我遇到了塔利斯王国的希达公主
和佣兵奥古马这些可靠的伙伴，最终才得以复国。
[马尔斯]
虽然人们都称我为英雄，但我认为……
真正的英雄是那些支持着我的人们。
[马尔斯]
所以……我想为相信我的人们而战。
同时也期许着，自己能为他们带来希望。
[琉尔]
我好像……能够理解你的想法。
[琉尔]
我也想与伙伴们一同见证未来的景色。
是这个信念支持着我走到了这一步。
[马尔斯]
是啊。经过战斗的磨炼，你确实变强了。
已经不是过去那个自认无力的弱者了。
[马尔斯]
况且，你的身后还有许多支持着你的伙伴。
你的生命，已经不只是你自己的了。
[琉尔]
是我的伙伴……还有挚爱的家人……
令我得以活到现在。
[马尔斯]
嗯，既然你已明白这个道理，
想必也能通过我的考验了。
[琉尔]
考验……
[马尔斯]
，与我战斗吧。
这就是我给你的考验。
[马尔斯]
只要你能战胜我，我们的牵绊就会变得更加紧密……
而你也将能发挥出我更多的力量。
[琉尔]
我明白了……
我一定会战胜你，通过这个考验的！


--- ED ---



[马尔斯]
做得好……
我感受到你们的信念和力量了。
[马尔斯]
看着你战斗时的模样，
我就想起了一个伙伴。
[马尔斯]
一个我在那场战争中遇到的……
名叫琪姬的神龙族女孩。
[琉尔]
神龙……
你在原本生活的世界里也遇到了神龙啊。
[马尔斯]
是啊，琪姬跟你一样，也会为了人类挺身而战。
[马尔斯]
常年沉睡在神殿中的她，
拥有非常强大的力量。
[马尔斯]
或许是自己一个人很寂寞吧，
琪姬说想加入我们的队伍。
[马尔斯]
她称呼我为哥哥。
就算种族不同，我们依旧成为了伙伴。
[琉尔]
我能理解她的心情。
友情不分种族……
[琉尔]
马尔斯，你理解他人的痛苦，为了终结战乱而奋斗。
在你身上……我感受到了亲近和强烈的牵绊。
[马尔斯]
谢谢你。
从与你相遇的那天起，我也一直有着同样的感觉。
[琉尔]
该道谢的人是我才对。
因为有你的陪伴，我才能够变得如此坚强。
[琉尔]
希望今后的道路上能够继续与你同行。
我想要和你……还有伙伴们一同迎接崭新的未来。
[马尔斯]
嗯……一同前进吧， 。
我们会一直在一起的。


--- EV ---

[马尔斯]
在你面前我可不能丢脸啊。
我会全力应战的。

[马尔斯]
等你们很久了。
来吧，让我见识一下你们的实力。


--- MOVIE ---


--- BT ---

[马尔斯]
相遇、分离、重逢……世事无常。
现在的你，又是抱着何样的心情？

[琉尔]
难以形容……
不过，我会用自己的全力一击来表达。
[马尔斯]
谢谢你。那么就让我见识一下……
你那寄托了信念和希望的一击吧！

[琉尔]
接招吧！


[贝珥]
马尔斯……真的要跟你战斗吗？
我不喜欢这样……我不想伤害伙伴。
[马尔斯]
别担心，我们并不是要彼此厮杀……
这一切都是为了战胜自我。

[贝珥]
战胜……自我……原来如此。
我想要……战胜过去的自己！
[马尔斯]
把头抬起来……你已经不再是孤身一人了。
与伙伴们一起漂亮地通过这场考验吧。


--- DIE ---