=== フォガート & ボネ ===
--- C ---




[フォガート]
うん、美味い！
この焼き魚、身が締まってて絶品だ！
[ボネ]
魚は焼く少し前に塩を振っておくと…
余計な水分が出て身の弾力が増すんだ。
[フォガート]
ひと手間かかってるんだな。
やっぱりボネの料理は最高だよ。
[ボネ]
私はフォガートの臣下であると同時に、
専属料理人でもあるからな…
[ボネ]
主君の好みを完全に把握し…
喜んでもらう料理を作る義務がある。
[フォガート]
ありがとう。俺は幸せ者だね。
[フォガート]
でもひとつ、足りてないものがあるなー？
[ボネ]
！　何だ？
味付けは十分にしたはずだが…
[フォガート]
違う違う。味じゃなくて、
臣下で、専属料理人ってとこ。もうひとつ…
[フォガート]
俺の親友、が抜けてるだろ？
[ボネ]
ふっ…
そうだったな。フォガート。
[ボネ]
私たちはもともと、友人だった。
私の家がやっていた食堂に、ほぼ毎日来てくれて…
[ボネ]
店でいろんな話をしたものだ…
[フォガート]
そうそう。懐かしいね。
その関係を忘れるとはひどいな。
[ボネ]
忘れてなどいないさ。
一度味わったものは、二度と忘れない…
[ボネ]
今はそれよりも恩人という思いが強くて、
口にできなかっただけで…
[フォガート]
恩人？　俺が？
どうして？
[ボネ]
ふっ…忘れているのか。
フォガートらしいな。
[ボネ]
まあいい。冷める前に料理を食べきってくれ…
食後のデザートも用意してるからな。
[フォガート]
ほんと！？　やったー！
[フォガート]
これはもう世界一美味しい料理だからね。
すぐに平らげちゃうよ。
[ボネ]
世界一美味しい、か…
--- B ---




[フォガート]
うん、美味い！
今日もボネの料理は最高だよ！
[ボネ]
そうか。
私もフォガートの笑顔を味わえて幸せだ…
[フォガート]
ところでさ。
この前の話だけど。
[ボネ]
ん？
[フォガート]
俺がボネの恩人って話。
考えても思い当たる節がなくて…
[ボネ]
そのことか。
[ボネ]
私はかつて、宮廷料理人を決める大会で
優勝できなかった…
[ボネ]
なのに私が、こうしていられるのは…
[ボネ]
宮廷料理人になりそこねた私を、
フォガートが専属料理人に採用してくれたおかげだ。
[ボネ]
それは返せないほどの恩だ。
[フォガート]
なるほどね。でも…それが理由なら、
俺の方こそボネに恩があるよ。
[フォガート]
料理人を決める大会に出てくれなかったら、
俺は一生ボネを見つけられなかったんだから。
[ボネ]
…！
[フォガート]
俺たちはボネの家の食堂で出会ったけど、
そのあと、長い間会えなくなった。
[ボネ]
そうだったな。
あの苦い味は忘れないさ…
[ボネ]
フォガート。その話はまたにしよう。
これからメインディッシュだ…
[ボネ]
華やかな味に、
その話は食い合わせが悪いだろう…
[フォガート]
そうだね。
[フォガート]
うわあ…！　今回の料理もすごい！
やっぱりボネの料理は世界一だな！
--- A ---




[フォガート]
デザートが終わったな。
今日の料理も本当に美味しかった。
[ボネ]
その言葉を味わうことこそ、至高の喜びだ…
[フォガート]
今回は珍しく、ほろ苦い味だったな。
この後の思い出話に合わせてか？
[ボネ]
ああ…
[フォガート]
…俺たちが出会って、親友になった後、
ボネのいた港町に賊が襲来したよな。
[フォガート]
町ごと全て焼かれ、
食堂も、跡形もなく壊された…
[ボネ]
それ以来、私たちは
会えなくなってしまったのだったな。
[フォガート]
…あの時ほど、自分の無力を嘆いたことはない。
間に合えばって、何度思ったことか。
[フォガート]
俺が駆け付けた時には、みんな逃げた後で、
ボネの行方も分からなかった。
[ボネ]
私も心苦しかったさ。
親友に行き先を告げることも叶わなかったからな…
[フォガート]
ずっと探してたんだ。
親友にまた会うために。
[フォガート]
どうしても、また話したかった。
あの思い出の料理を食べながら。
[ボネ]
フォガート…
[フォガート]
宮廷料理人を決める大会があると知った時は、
これだと思った。
[フォガート]
ボネなら、きっとこれに出るって。
[フォガート]
ありがとう、ボネ。こうして会えたのは…
料理人を続けてくれていたおかげだ。
[ボネ]
優勝は、できなかったがな。
[フォガート]
はは、それは仕方がないさ。
店を失って、満足に練習もできなかっただろう。
[フォガート]
今のボネなら必ず優勝すると思うけど。
[ボネ]
フォガート…
ありがとう。
[ボネ]
こうしてまた、同じ時間を味わえるのは、
フォガートが信じて探し続けてくれたおかげだ。
[ボネ]
やはりフォガートは、
私の恩人だよ。
[フォガート]
そう言われると照れ臭いけど…
嬉しいぜ。
[フォガート]
これからはもう、嫌と言っても離れない。
そこんとこ、よろしく頼む。
[ボネ]
こちらこそ。フォガート…
[ボネ]
私はフォガートの専属料理人として…
臣下として…そして、
[ボネ]
親友として、ずっと共にいる。
必ず守ると誓おう。
[フォガート]
この友情の味は忘れないよ。
ボネ。
--- S ---