| 日本語 | 英語 |
|---|---|
| ファイアエンブレム | Fire Emblem |
| 暗黒龍 | Shadow Dragon |
| 暗黒竜 | Shadow Dragon |
| 聖戦の系譜 | Genealogy of the Holy War |
| 暁の女神 | Radiant Dawn |
| 蒼炎の軌跡 | Path of Radiance |
| ドーピング | Stat Booster |
| 聖魔の光石 | The Sacred Stones |
| 聖魔 | The Sacred Stones |
| 特効効果 | Effectiveness |
| 特攻効果 | Effectiveness |
| CC | Promotion |
| クラスチェンジ | Promotion |
| 下級職 | un-Promoted |
| 上級職 | Promoted |
| CCボーナス | Promotion Gains |
| CCアイテム | Promotion Item |
| 必殺 | Critical |
| 自軍 | Player |
| 友軍 | Ally |
| 友軍 | NPC |
| 敵軍 | Enemy |
| 幸運 | Luck |
| 幸運 | LUK |
| 魔防 | Resistance |
| 魔防 | RES |
| 守備 | DEF |
| 守備 | defence |
| 速さ | SPD |
| 速さ | speed |
| 技 | SKIL |
| 技 | SKL |
| 攻撃 | POW |
| 攻撃 | STR |
| 顔画像 | Portrait |
| 移動 | MOVE |
| 体格 | CON |
| 救出できる | Aid |
| 同行 | Trv |
| 属性 | Affin |
| 状態 | Cond |
| ユニット | Character |
| ユニット | Unit |
| 近距離武器 | Melee weapon |
| 遠距離武器 | Ranged weapon |
| 闘技場 | Arena |
| 武器屋 | Armory |
| 道具屋 | Vendor |
| 秘密の店 | Secret Shop |
| 玉座 | throne |
| 古木 | Snag |
| 地形 | Terrain |
| 武器LV | WLVL |
| 制圧 | Seize |
| 城門の制圧 | Seize gate |
| ボスを倒す | Defeat boss |
| 倒す | Defeat |
| NNNターン生存 | Survive for NNN turns |
| 敵全滅 | Defeat enemy |
| 敵全滅 | Rout |
| 玉座制圧 | Seize throne |
| NNNの仕掛けの解除 | Trigger NNN switches |
| AAAの生存 | Protect AAA |
| AAAに話しかける | Speak to AAA |
| NNNの拠点到達 | Earn NNN points |
| 拠点到達 | Earn point |
| 輸送隊 | Supply |
| 輸送隊 | Merlinus |
| 杖 | Staff |
| 杖 | STF |
| 闇 | Dark |
| 闇 | DRK |
| 光 | Light |
| 光 | LGT |
| 理 | Anima |
| 理 | ANM |
| 弓 | BOW |
| 斧 | AXE |
| 槍 | Lance |
| 槍 | LNC |
| 剣 | Sword |
| 剣 | SWD |
| すくみ | Weapon Triangle |
| 命中補正 | Hit Modifier |
| 攻撃補正 | Attack Modifier |
| 攻撃武器 | Equipped weapon |
| きずぐすり | Vulnarary |
| 傷薬 | Vulnarary |
| 特効薬 | Elixir |
| とっこうやく | Elixir |
| 神器フラッシュ | Sacred Flash |
| 神器 | Sacred |
| 進撃準備 | Preparation |
| 命中 | Hit |
| 射程 | Range |
| 射程 | Rng |
| 重さ | Weight |
| 必殺 | Crit |
| 耐久 | Uses |
| 回避 | Avoid |
| 必殺無効 | Negate Criticals |
| 飛行特攻無効 | Negate Flier Effectiveness |
| 修理不可 | Unrepairable |
| 属性反転 | Reaver Effect |
| 双方反撃不可 | Uncounterable |
| 反撃不可 | Uncounterable |
| 魔法剣 | Hits RES |
| 2回攻撃 | Brave Weapon |
| 売却不可 | Unsellable |
| 防御無視 | Negate Defenses |
| 宝箱 | Chest |
| 支援 | Support |
| 魔物 | Monster |
| モンスター | Monster |
| エイリーク | Eirika |
| ゼト | Seth |
| ライブ | Heal |
| リライブ | Mend |
| リカバー | Recover |
| リブロー | Physic |
| リザーブ | Fortify |
| レスト | Restore |
| リザイア | Nosferatu |
| ノスフェラート | Fenrir |
| 章 | Chapter |
| ステージ | Chapter |
| 面 | Chapter |
| 序章 | Prologue |
| 終章 | Final Chapter |
| NNN章 | Chapter.NNN |
| NNN章外伝 | Chapter.NNNx |
| NNN章異伝 | Chapter.NNNxx |
| 外伝 | gaiden |
| フリーマップ | world map skirmishes |
| フリーマップ | skirmishes |
| 貫通 | Pierce |
| 大盾 | Great Shield |
| 必的 | Sure Strike |
| 魔物特効 | Slayer |
| 瞬殺 | Silencer |
| かぎ開 | Pick |
| とうぞくのかぎ | Lockpick |
| 盗賊の鍵 | Lockpick |
| ★ | Prf |
| 専用武器 | Prf |
| マップ変化 | Tile Change |
| マップ変化 | Map Change |
| ラトナ | Latona |
| サイレス | Silence |
| スリープ | Sleep |
| ハマーン | Hammern |
| バーサク | Beserk |
| Mシールド | Barrier |
| 大陸の魔物退治 | Creature Campaign |
| マルス | Marth |
| シーダ | Caeda |
| シーダ | Shiida |
| ジェイガン | Jeigan |
| ジェイガン | Jagen |
| カイン | Cain |
| アベル | Abel |
| ドーガ | Draug |
| ゴードン | Gordin |
| リフ | Wrys |
| オグマ | Ogma |
| バーツ | Barst |
| サジ | Bord |
| マジ | Cord |
| カシム | Castor |
| ダロス | Darros |
| ジュリアン | Julian |
| レナ | Lena |
| ナバール | Nabarl |
| ナバール | Navarre |
| マリク | Merric |
| マチス | Matthis |
| ハーディン | Hardin |
| ウルフ | Wolf |
| ザガロ | Sedgar |
| ロシェ | Roshea |
| ビラク | Vyland |
| ウェンデル | Wendell |
| リカード | Rickard |
| バヌトゥ | Bantu |
| シーザ | Caesar |
| ラディ | Radd |
| ロジャー | Roger |
| ジョルジュ | Jeorge |
| マリア | Maria |
| ミネルバ | Minerva |
| リンダ | Linde |
| ジェイク | Jake |
| ミディア | Midia |
| トムス | Dolph |
| ミシェラン | Macellan |
| トーマス | Tomas |
| ボア | Boah |
| ベック | Beck |
| アストリア | Astram |
| パオラ | Palla |
| カチュア | Catria |
| アラン | Arran |
| サムソン | Samson |
| チェイニー | Xane |
| エスト | Est |
| チキ | Tiki |
| ロレンス | Lorenz |
| エリス | Elice |
| ガトー | Gotoh |
| ジオル | Jiol |
| カミュ | Camus |
| ミシェイル | Michalis |
| ガーネフ | Gharnef |
| メディウス | Medeus |
| ガザック | Gazzak |
| ゴメス | Gomer |
| ハイマン | Reynard |
| ハイマン | Hyman |
| ベンソン | Bentheon |
| ムラク | Merach |
| マリオネス | Emereus |
| ハーマイン | Harmein |
| マフー | Mannu |
| ジューコフ | Zharov |
| ショーゼン | Khozen |
| ボーゼン | Volzhin |
| ヒムラ | Heimler |
| ギガッシュ | Grigas |
| ホルサード | Hollstadt |
| モーゼス | Morzas |
| スターロン | Sternlin |
| オーダイン | Orridyon |
| ゼムセル | Xemcel |
| モロドフ | Malledus |
| ニーナ | Nyna |
| アカネイア | Archanea |
| アリティア | Altea |
| ドルーア | Dolhr |
| グラ | Gra |
| グルニア | Grust |
| マケドニア | Macedon |
| タリス | Talys |
| オレルアン | Aurelis |
| ペラティ | Pyrathi |
| カダイン | Khadein |
| カシミア | Chiasmir |
| ラーマン神殿 | Fane of Raman |
| シグルド | Sigurd |
| アーダン | Arden |
| ノイッシュ | Naoise |
| アレク | Alec |
| オイフェ | Oifey |
| アゼル | Azelle |
| レックス | Lex |
| キュアン | Quan |
| エスリン | Ethlyn |
| フィン | Finn |
| ミデェール | Midir |
| エーディン | Edain |
| デュー | Dew |
| アイラ | Ayra |
| シャナン | Shannan |
| ディアドラ | Deirdre |
| ジャムカ | Jamke |
| ホリン | Chulainn |
| ラケシス | Raquesis |
| ベオウルフ | Beowolf |
| レヴィン | Lewyn |
| シルヴィア | Silvia |
| フュリー | Erinys |
| ティルテュ | Tailtiu |
| クロード | Claud |
| ブリギッド | Brigid |
| セリス | Seliph |
| ラクチェ | Larcei |
| ラドネイ | Creidne |
| スカサハ | Ulster |
| ロドルバン | Dalvin |
| ラナ | Lana |
| マナ | Muirne |
| デルムッド | Diarmuid |
| トリスタン | Tristan |
| レスター | Lester |
| ディムナ | Deimne |
| ユリア | Julia |
| アーサー | Arthur |
| アミッド | Amid |
| フィー | Fee |
| フェミナ | Hermina |
| ヨハン | Iuchar |
| ヨハルヴァ | Iucharba |
| パティ | Patty |
| デイジー | Daisy |
| リーフ | Leif |
| ナンナ | Nanna |
| ジャンヌ | Jeanne |
| アレス | Ares |
| リーン | Lene |
| レイリア | Laylea |
| ティニー | Tine |
| リンダ | Linda |
| ファバル | Febail |
| アサエロ | Asaello |
| セティ | Ced |
| ホーク | Hawk |
| ハンニバル | Hannibal |
| コープル | Coirpre |
| シャルロー | Charlot |
| アルテナ | Altena |
| レプトール | Reptor |
| ランゴバルト | Lombard |
| アルヴィス | Arvis |
| ガンドルフ | Munnir |
| デマジオ | DiMaggio |
| ゲラルド | Gerrard |
| バトゥ | Batur |
| キンボイス | Cimbaeth |
| エルトシャン | Eldigan |
| エリオット | Elliot |
| サンディマ | Sandima |
| マンフロイ | Manfroy |
| シャガール | Chagall |
| フィリップ | Philip |
| ボルドー | Bordeaux |
| ヴォルツ | Waltz |
| マクベス | Macbeth |
| クレメント | Clement |
| ザイン | Zane |
| ジャコバン | Jacoban |
| トラバント | Travant |
| パピヨン | Papillon |
| ピサール | Pizare |
| ドバール | Duvall |
| クブリ | Cuvuli |
| ディートバ | Dithorba |
| マイオス | Maios |
| パメラ | Pamela |
| ドノバン | Donovan |
| アンドレイ | Andre |
| レイミア | Lamia |
| ダッカー | Daccar |
| スレイダー | Slayder |
| マゴーネ | Magorn |
| ヴァハ | Vaha |
| ダナン | Danann |
| ハロルド | Harold |
| シュミット | Schmidt |
| ユリウス | Julius |
| ブルーム | Bloom |
| クトゥーゾフ | Kutuzof |
| ブラムセル | Bramsel |
| ジャバロー | Javarro |
| イシュトー | Ishtore |
| ライザ | Liza |
| ヴァンパ | Banba |
| フェトラ | Fotla |
| エリウ | Eriu |
| イシュタル | Ishtar |
| ムハマド | Muhammad |
| オーヴォ | Ovo |
| コルータ | Coulter |
| マイコフ | Maykov |
| アリオーン | Arion |
| カナッツ | Kanatz |
| ディスラー | Distler |
| ムーサー | Musar |
| ジュダ | Judah |
| ヒルダ | Hilda |
| リデール | Riddell |
| モリガン | Morrigan |
| ザガム | Zagam |
| ブリアン | Brian |
| スコピオ | Scipio |
| ロベルト | Roberto |
| ボイス | Boyce |
| ロダン | Rodan |
| ユフィール | Juphiel |
| フィッシャー | Fisher |
| ダゴン | Dagon |
| バラン | Baran |
| メング | Meng |
| ブレグ | Bleg |
| メイベル | Mabel |
| アインス | Mus |
| ツヴァイ | Bovis |
| ドライ | Tigris |
| フィーア | Lepus |
| フュンフ | Draco |
| ゼクス | Anguilla |
| ズイーベン | Equus |
| アハト | Ovis |
| ノイン | Simia |
| ツェーン | Gallus |
| エルフ | Canis |
| ツヴェルフ | Porcus |
| アズムール | Azmur |
| クルト | Kurth |
| バイロン | Byron |
| リング | Ring |
| フィラート | Filat |
| イーヴ | Yves |
| エヴァ | Eva |
| アルヴァ | Alva |
| マーニャ | Annand |
| ラーナ | Rahna |
| アイーダ | Aida |
| アンナ | Anna |
| パルマーク | Palmarch |
| フェリペ | Felipe |
| ロプトウス | Loptyr |
| フォルセティ | Forseti |
| ナーガ | Naga |
| バルド | Baldur |
| Baldr | |
| ヘイム | Heim |
| ファラ | Fjalar |
| ネール | Neir |
| ウル | Ullur |
| トード | Thrud |
| ブラギ | Bragi |
| ヘズル | Hezul |
| オード | Od |
| ダイン | Dain |
| ノヴァ | Njörun |
| サラマンド | Salamand |
| マイラ | Maera |
| マナナン | Mananan |
| マリクル | Maricle |
| シギュン | Sigyn |
| ヴィクトル | Victor |
| エスニャ | Ethnia |
| イムカ | Imca |
| グラーニェ | Grainne |
| 聖騎士誕生 | Birth of a Crusader |
| 精霊の森の少女 | The Spirit Forest's Maiden |
| アグストリアの動乱 | Crisis in Agustria |
| 獅子王エルトシャン | Eldigan the Lionheart |
| 空に舞う | Dance in the Skies |
| 運命の扉 | Threshold of Fate |
| 光をつぐもの | Heir of Light |
| 砂漠を越えて | Beyond the Desert |
| トラキアの竜騎士 | The Dracoknights of Thracia |
| 封印の剣 | Sword of seal |
| 烈火の剣 | The Binding Blade |
| 烈火 | The Binding Blade |
| 誰がために | For Whose Sake |
| 光と闇と | Light and Darkness |
| 最後の聖戦 | The Final Holy War |
| ユグドラル | Jugdral |
| グランベル | Grannvale |
| バーハラ | Belhalla |
| シアルフィ | Chalphy |
| ヴェルトマー | Velthomer |
| ユングヴィ | Jungby |
| フリージ | Friege |
| ドズル | Dozel |
| エッダ | Edda |
| ヴェルダン | Verdane |
| エバンス | Evans |
| ジェノア | Genoa |
| マーファ | Marpha |
| アグストリア | Agustria |
| ノディオン | Nordion |
| ハイライン | Heirhein |
| アンフォニー | Anphony |
| マッキリー | Mackily |
| アグスティ | Agusty |
| マディノ | Madino |
| シルベール | Silvail |
| オーガヒル | Orgahil |
| ブラギの塔 | Tower of Bragi |
| シレジア | Silesse |
| セイレーン | Sailane |
| トーヴェ | Thove |
| ザクソン | Zaxon |
| リューベック | Lubeck |
| イード砂漠 | Yied Desert |
| フィノーラ | Phinora |
| イザーク | Isaach |
| ティルナノグ | Tirnanog |
| ガネーシャ | Ganeishire |
| ソファラ | Sophara |
| リボー | Rivough |
| ダーナ | Darna |
| メルゲン | Melgen |
| マンスター地方 | Manster District |
| レンスター | Leonster |
| アルスター | Alster |
| コノート | Connaught |
| マンスター | Manster |
| トラキア | Thracia |
| ミーズ | Meath |
| カパトギア | Kapathogia |
| ルテキア | Luthecia |
| グルティア | Grutia |
| ミレトス | Miletos |
| ペルルーク | Perlucos |
| クロノス | Chronos |
| ラドス | Rados |
| ジュニアロード | Lord |
| ロードナイト | Knight Lord |
| プリンス | Prince |
| プリンセス | Princess |
| マスターナイト | Master Knight |
| ソシアルナイト | Cavalier |
| トルバドール | Troubadour |
| フリーナイト | Sword Knight |
| フォレストナイト | Ranger |
| フォレスト | Ranger |
| ランスナイト | Lance Knight |
| デュークナイト | Duke Knight |
| アクスナイト | Axe Knight |
| グレートナイト | Great Knight |
| アーチナイト | Bow Knight |
| ボウナイト | Bow Knight |
| アーマー | Armr Knight |
| ソードアーマー | Armored Sword |
| アクスアーマー | Armored Axe |
| ボウアーマー | Armored Bow |
| ジェネラル | General |
| 将軍 | General |
| ソードファイター | Myrmidon |
| ソードマスター | Swordmaster |
| フォーレスト | Hero |
| アクスファイター | Fighter |
| ウォーリア | Warrior |
| ボウファイター | Archer |
| スナイパー | Sniper |
| シーフ | Thief |
| シーフファイター | Rogue |
| バーバリアン | Barbarian |
| マウンテンシーフ | Brigand |
| パイレーツ | Pirate |
| ハンター | Hunter |
| ペガサスナイト | Pegasus Knight |
| ファルコンナイト | Falcon Knight |
| ドラゴンライダー | Dracorider |
| ドラゴンナイト | Wyvern Rider |
| ドラゴンマスター | Wyvern Lord |
| ダンサー | Dancer |
| マージ | Mage |
| ファイアマージ | Fire Mage |
| サンダーマージ | Thunder Mage |
| ウインドマージ | Wind Mage |
| マージナイト | Mage Knight |
| マージファイター | War Mage |
| バード | Bard |
| シャーマン | Shaman |
| セイジ | Sage |
| プリースト | Priest |
| ハイプリースト | High Priest |
| ビショップ | Bishop |
| シビリアン | Civilian |
| ダークマージ | Dark Mage |
| ダークビショップ | Dark Bishop |
| ダークプリンス | Dark Prince |
| バロン | Baron |
| クイーン | Queen |
| エンペラー | Emperor |
| ロングアーチ | Ballista |
| キラーアーチ | Killer Ballista |
| アイアンアーチ | Iron Ballista |
| グレートアーチ | Ballistician |
| ソルジャー | Soldier |
| ソードソルジャー | Sword Soldier |
| スピアソルジャー | Spear Soldier |
| アクスソルジャー | Axe Soldier |
| アーチャー | Archer |
| てつの剣 | Iron Sword |
| 鉄の剣 | Iron Sword |
| ほそみの剣 | Slim Sword |
| 細見の剣 | Slim Sword |
| とうぞくの剣 | Thief's sword |
| 盗賊の剣 | Thief's sword |
| いのりの剣 | Miracle sword |
| 祈りの剣 | Miracle sword |
| まもりの剣 | Safeguard |
| 守りの剣 | Safeguard |
| バリアの剣 | Barrier Blade |
| ほのおの剣 | Flame sword |
| 炎の剣 | Flame sword |
| いかずちの剣 | Lightning Sword |
| 雷の剣 | Lightning Sword |
| かぜの剣 | Wind Sword |
| 風の剣 | Wind Sword |
| だいちの剣 | Earth sword |
| 大地の剣 | Earth sword |
| ひかりの剣 | Light Brand |
| 光の剣 | Light Brand |
| バサークの剣 | Berserk edge |
| スリープの剣 | Sleep edge |
| サイレスの剣 | Silence edge |
| はがねの剣 | Steel Sword |
| 鋼の剣 | Steel Sword |
| ゆうしゃの剣 | Brave Sword |
| 勇者の剣 | Brave Sword |
| ざんてつの剣 | Armorslayer |
| 斬鉄剣 | Armorslayer |
| つばめがえし | Wing Clipper |
| ツバメ返し | Wing Clipper |
| ぎんの剣 | Silver Sword |
| 銀の剣 | Silver Sword |
| てつの大剣 | Iron Blade |
| 鉄の大剣 | Iron Blade |
| はがねの大剣 | Steel Blade |
| 鋼の大剣 | Steel Blade |
| ぎんの大剣 | Silver Blade |
| 銀の大剣 | Silver Blade |
| ティルフィング | Tyrfing |
| バルムンク | Balmung |
| ミストルティン | Mystletainn |
| こわれた剣 | Broken sword |
| 壊れた剣 | Broken sword |
| てつのやり | Iron Lance |
| 鉄の槍 | Iron Lance |
| ほそみのやり | Slim Lance |
| 細身の槍 | Slim Lance |
| てやり | Javelin |
| 手槍 | Javelin |
| ナイトキラー | Ridersbane |
| はがねのやり | Steel Lance |
| 鋼の槍 | Steel Lance |
| ゆうしゃのやり | Brave Lance |
| 勇者の槍 | Brave Lance |
| ぎんのやり | Silver Lance |
| 銀の槍 | Silver Lance |
| グングニル | Gungnir |
| ゲイボルグ | Gáe Bolg |
| こわれたやり | Broken lance |
| 壊れた槍 | Broken lance |
| てつのおの | Iron Axe |
| 鉄の斧 | Iron Axe |
| ておの | Hand Axe |
| 手斧 | Hand Axe |
| はがねのおの | Steel Axe |
| 鋼の斧 | Steel Axe |
| ゆうしゃのおの | Brave Axe |
| 勇者の斧 | Brave Axe |
| スワンチカ | Helswath |
| こわれたおの | Broken axe |
| 壊れた斧 | Broken axe |
| てつのゆみ | Iron Bow |
| 鉄の弓 | Iron Bow |
| キラーボウ | Killer Bow |
| はがねのゆみ | Steel Bow |
| 鋼の弓 | Steel Bow |
| ゆうしゃのゆみ | Brave Bow |
| 勇者の弓 | Brave Bow |
| ぎんのゆみ | Silver Bow |
| 銀の弓 | Silver Bow |
| イチイバル | Yewfelle |
| こわれたゆみ | Broken bow |
| 壊れた弓 | Broken bow |
| グレートアーチ | Great ballista |
| ファイアー | Fire |
| エルファイアー | Elfire |
| ボルガノン | Bolganone |
| メティオ | Meteor |
| ファラフレイム | Valflame |
| サンダー | Thunder |
| エルサンダー | Elthunder |
| トローン | Thoron |
| サンダーストーム | Bolting |
| ウインド | Wind |
| エルウインド | Elwind |
| トルネード | Tornado |
| ブリザード | Blizzard |
| ライトニング | Lightning |
| オーラ | Aura |
| ヨツムンガンド | Jormungand |
| フェンリル | Fenrir |
| ヘル | Hel |
| きえたまどう書 | Drained tome |
| 消えた魔道書 | Drained tome |
| リターン | Return |
| ワープ | Warp |
| レスキュー | Rescue |
| チャーム | Charm |
| バサーク | Berserk |
| 壊れた杖 | Broken Staff |
| バルキリー | Valkyria |
| ライブのうでわ | Renewal band |
| ライブの腕輪 | Renewal band |
| エリートリング | Paragon band |
| シーフのうでわ | Thief's band |
| シーフの腕輪 | Thief's band |
| いのりのうでわ | Miracle band |
| 祈りの腕輪 | Miracle band |
| ついげきリング | Follow-Up Ring |
| 追撃リング | Follow-Up Ring |
| リカバーリング | Recover Ring |
| ねぎりのうでわ | Bargain band |
| 値切りの腕輪 | Bargain band |
| ナイトリング | Knight ring |
| リターンリング | Return band |
| スピードリング | Speed ring |
| マジックリング | Magic ring |
| パワーリング | Power ring |
| シールドリング | Shield ring |
| バリアリング | Barrier ring |
| レッグリング | Leg ring |
| スキルリング | Skill ring |
| サークレット | Circlet |
| 太陽剣 | Sol |
| 月光剣 | Luna |
| 流星剣 | Astra |
| れんぞく | Adept |
| 連続 | Adept |
| ねぎり | Bargain |
| 値切り | Bargain |
| とつげき | Accost |
| 突撃 | Accost |
| カリスマ | Charm |
| ひっさつ | Critical |
| おどる | Dance |
| 踊る | Dance |
| いのり | Miracle |
| 祈り | Miracle |
| みきり | Nihil |
| 見切り | Nihil |
| エリート | Paragon |
| おおだて | Pavise |
| ついげき | Follow-Up |
| 追撃 | Follow-Up |
| ねすむ | Steal |
| 盗む | Steal |
| まちぶせ | Vantage |
| 待ち伏せ | Vantage |
| いかり | Wrath |
| 怒り | Wrath |
| 盗賊 | Thief |
| ロイ | Roy |
| マーカス | Marcus |
| アレン | Alen |
| ランス | Lance |
| ウォルト | Wolt |
| ボールス | Bors |
| マリナス | Merlinus |
| エレン | Elen |
| ディーク | Dieck |
| シャニー | Shanna |
| ワード | Wade |
| ロット | Lot |
| チャド | Chad |
| ルゥ | Lugh |
| クラリーネ | Clarine |
| ルトガー | Rutger |
| サウル | Saul |
| ドロシー | Dorothy |
| スー | Sue |
| ゼロット | Zelot |
| トレック | Trec |
| ノア | Noah |
| アストール | Astolfo |
| リリーナ | Lilina |
| ウェンディ | Gwendolyn |
| バース | Barthe |
| オージェ | Ogier |
| フィル | Fir |
| シン | Sin |
| ゴンザレス | Gonzalez |
| ギース | Geese |
| クレイン | Klein |
| ティト | Thea |
| ララム | Larum |
| エルフィン | Elffin |
| エキドナ | Echidna |
| バアトル | Bartre |
| レイ | Raigh |
| キャス | Cath |
| ミレディ | Melady |
| パーシバル | Perceval |
| セシリア | Cecilia |
| ソフィーヤ | Sophia |
| イグレーヌ | Igrene |
| ガレット | Garret |
| ファ | Fae |
| ヒュウ | Hugh |
| ツァイス | Zeiss |
| ダグラス | Douglas |
| ニイメ | Niime |
| ダヤン | Dayan |
| ユーノ | Juno |
| ヨーデル | Yoder |
| カレル | Karel |
| ゼフィール | Zephiel |
| ナーシェン | Narcian |
| ゲイル | Galle |
| マードック | Murdock |
| ブルーニャ | Brunnya |
| イドゥン | Idunn |
| ヤアン | Jahn |
| ダマス | Damas |
| ルード | Ruud |
| スレーター | Slater |
| エリック | Erik |
| ドリー | Dory |
| ワグナー | Wagner |
| デビアス | Debias |
| レイガンス | Legance |
| ヘニング | Henning |
| スコット | Scott |
| ノード | Nord |
| オロ | Orlo |
| ジンク | Zinque |
| モルガン | Morgan |
| アルカルド | Arcardo |
| ロアーツ | Roartz |
| フレアー | Flaer |
| アイン | Ein |
| ゲレロ | Guerrero |
| ランディ | Randy |
| オーツ | Oates |
| レイス | Raith |
| ウィンダム | Windham |
| モンケ | Monke |
| マーテル | Martel |
| ケル | Kel |
| シグーネ | Sigune |
| トオリル | Thoril |
| ブラクル | Brakul |
| クドカ | Kudoka |
| マラル | Marral |
| カブル | Kabul |
| チャン | Chan |
| ティック | Tick |
| ペレス | Peres |
| エリウッド | Eliwood |
| ヘクトル | Hector |
| リン | Lyn |
| ギネヴィア | Guinivere |
| ハルトムート | Hartmut |
| ローラン | Roland |
| テュルバン | Durban |
| アトス | Athos |
| エリミーヌ | Elimine |
| ハノン | Hanon |
| バリガン | Barigan |
| ブラミモンド | Bramimond |
| パント | Pent |
| オルン | Orun |
| モルドレッド | Mordred |
| ミルディン | Myrddin |
| 運命の息吹 | Dawn of Destiny |
| ベルンの王女 | The Princess of Bern |
| 後れてきた者 | Latecomer's Sorrow |
| 同盟の崩壊 | Crumbling League |
| 炎の紋章 | Fire Emblem |
| しかけられた罠 | Ensnared |
| オスティアの反乱 | The Ostian Revolt |
| 再会 | Reunion |
| 烈火の剣 | The Blazing Blade |
| 霧にけむる島 | The Misty Isles |
| あらがう者たち | Western Resistance |
| 西方の勇者 | The Hero of the West |
| 対立のはざまで | Amidst a Struggle |
| 自由への脱出 | Flight Toward Freedom |
| 真実の敵 | The True Enemy |
| 天雷の斧 | The Thunder Axe |
| 救出作戦 | Rescue Mission |
| 理想郷 | Arcadia |
| 業火の理 | The Infernal Truth |
| 竜の娘 | The Dragon Child |
| 王都奪還 | Storming the Capital |
| 至高の光 | The Glorious Ascension |
| 海の道 | Ocean's Parting |
| 凍てつく河 | The Frozen River |
| 冬将軍 | Bitter Cold |
| イリア解放 | Ilia's Salvation |
| 氷雪の槍 | The Blizzard Spear |
| 司祭の教え | The Bishop's Teachings |
| サカの掟 | The Law of Sacae |
| ブルガルの攻防 | Battle in Bulgar |
| 灰色の狼 | The Silver Wolf |
| 疾風の弓 | The Tempest Bow |
| 封印の剣 | The Binding Blade |
| 黙示の闇 | The Elder Revelation |
| 見果てぬ夢 | An Undying Dream |
| ベルンの亡霊 | The Ghosts of Bern |
| 伝説の真実 | Legends and Lies |
| 暗闇の向こう | Beyond the Darkness |
| 司祭 | Bishop |
| エレブ | Elibe |
| リキア | Lycia |
| フェレ | Pherae |
| オスティア | Ostia |
| オスティア | Ositia |
| アラフェン | Araphen |
| ラウス | Laus |
| ラウス | Lahus |
| トリア | Thria |
| ベルン | Bern |
| ベルン | Biran |
| 封印の神殿 | Shrine of Seals |
| 竜殿 | Dragon Sanctuary |
| 西方三島 | Western Isles |
| フィベルニア | Fibernia |
| カレドニア | Caldonia |
| ディア | Dia |
| アルマー | Almar |
| エブラクム | Eburacum |
| イディナ | Idina |
| ジュトー | Jutes |
| ミスル | Missur |
| ナバタ | Nabata |
| エトルリア | Etruria |
| アクレイア | Aquleia |
| サカ | Sacae |
| クトラ | Kutolah |
| ジュテ | Djute |
| ブルガル | Bulgar |
| イリア | Ilia |
| レーミー | Remy |
| エデッサ | Edessa |
| デュランダル | Durandal |
| 封印の剣 | Binding Blade |
| エッケザックス | Eckesachs |
| マルテ | Maltet |
| アルマーズ | Armads |
| ミュルグレ | Murgleis |
| フォルブレイズ | Forblaze |
| アーリアル | Aureola |
| アポカリプス | Apocalypse |
| 聖女の杖 | Saint's Staff |
| フランツ | Franz |
| ギリアム | Gilliam |
| ヴァネッサ | Vanessa |
| モルダ | Moulder |
| ロス | Ross |
| ガルシア | Garcia |
| ネイミー | Neimi |
| コーマ | Colm |
| アスレイ | Artur |
| ルーテ | Lute |
| ナターシャ | Natasha |
| ヨシュア | Joshua |
| エフラム | Ephraim |
| フォルデ | Forde |
| カイル | Kyle |
| オルソン | Orson |
| ターナ | Tana |
| アメリア | Amelia |
| ヒーニアス | Innes |
| ジスト | Gerik |
| テティス | Tethys |
| マリカ | Marisa |
| ラーチェル | L'Arachel |
| ドズラ | Dozla |
| サレフ | Saleh |
| ユアン | Ewan |
| クーガー | Cormag |
| レナック | Rennac |
| デュッセル | Duessel |
| ノール | Knoll |
| ミルラ | Myrrh |
| シレーネ | Syrene |
| ケセルダ | Caellach |
| アーヴ | Riev |
| セライナ | Selena |
| グレン | Glen |
| ヴァルター | Valter |
| リオン | Lyon |
| ヴィガルド | Vigarde |
| フォデス | Fomortiis |
| オニール | O'Neill |
| ブレゲ | Breguet |
| ボン | Bone |
| バズバ | Bazba |
| ザール | Saar |
| ゾンタ | Zonta |
| ノベラ | Novala |
| マーレイ | Murray |
| ティラード | Tirado |
| ビンクス | Binks |
| ゲブ | Gheb |
| ベルナ | Beran |
| アイアス | Aias |
| カーライル | Carlyle |
| パブロ | Pablo |
| イシュメア | Ismaire |
| ヘイデン | Hayden |
| ファード | Fado |
| クリムト | Klimt |
| ダラ | Dara |
| マンセル | Mansel |
| モルヴァ | Morva |
| ルネス | Renais |
| グラド | Grado |
| ロストン | Rausten |
| ジャハナ | Jehanna |
| フレリア | Frelia |
| カルチノ | Carcino |
| マギ・ヴァル | Magvel |
| マギヴァル | Magvel |
| ヴェルニの塔 | Tower Of Valni |
| ラグドゥ遺跡 | Lagdou Ruins |
| ポカラの里 | Caer Pelyn |
| メレカナ海岸 | Melkaen Coast |
| 闇の樹海 | Darkling Woods |
| ジャハナ王宮 | Jehanna Hall |
| 国境ミュラン | Border Mulan |
| Ide | イム |
| ザッハの古森 | Za'ha Woods |
| ロード | Lord |
| マスターロード | Great Lord |
| ディール | Deil |
| パレス | Palace |
| アドリア | Adria |
| レフカンディ | Lefcandith |
| メニディ | Menedy |
| サムスーフ | Samsooth |
| ノルダ | Knorda |
| 港町ワーレン | Port Warren |
| ワーレン | Warren |
| クロム | Chrom |
| ルフレ | Robin |
| リズ | Lissa |
| フレデリク | Frederick |
| ソワレ | Sully |
| ヴィオール | Virion |
| ソール | Stahl |
| ヴェイク | Vaike |
| ミリエル | Miriel |
| スミア | Sumia |
| カラム | Kellam |
| ドニ | Donnel |
| ロンクー | Lon'qu |
| リヒト | Ricken |
| マリアベル | Maribelle |
| ベルベット | Panne |
| ガイア | Gaius |
| ティアモ | Cordelia |
| グレゴ | Gregor |
| ノノ | Nowi |
| リベラ | Libra |
| サーリャ | Tharja |
| オリヴィエ | Olivia |
| セルジュ | Cherche |
| ヘンリー | Henry |
| サイリ | Say'ri |
| バジーリオ | Basilio |
| フラヴィア | Flavia |
| ルキナ | Lucina |
| ウード | Owain |
| アズール | Inigo |
| ブレディ | Brady |
| デジェル | Kjelle |
| シンシア | Cynthia |
| セレナ | Severa |
| ジェローム | Gerome |
| マーク | Morgan |
| シャンブレー | Yarne |
| ロラン | Laurent |
| ノワール | Noire |
| ンン | Nah |
| ギャンレル | Gangrel |
| ヴァルハルト | Walhart |
| エメリナ | Emmeryn |
| レンハ | Yen'fay |
| インバース | Aversa |
| パリス | Priam |
| ファウダー | Validar |
| セルバンテス | Cervantes |
| エクセライ | Excellus |
| 邪竜 | Fell Dragon |
| ギムレー | Grima |
| ライミ | Raimi |
| ズィーベン | Equus |
| フィレイン | Phila |
| 神竜 | Divine Dragon |
| ホラント | Holland |
| 占い爺 | Old Hubba |
| 聖王国 | Halidom |
| イーリス | Ylisse |
| ペレジア | Plegia |
| フェリア | Ferox |
| ヴァルム | Valm |
| ソンシン | Chon'sin |
| 異界の門 | Outrealm Gate |
| 異界 | Outrealm |
| 戦術師 | Tactician |
| 軍師 | Tactician |
| 神軍師 | Grandmaster |
| トリックスター | Trickster |
| ダークペガサス | Dark Flier |
| グリフォンナイト | Griffon Rider |
| ダークナイト | Dark Knight |
| バトルモンク | War Monk |
| バトルシスター | War Cleric |
| 村人 | Villager |
| タグエル | Taguel |
| マムクート | Manakete |
| スターロード | Lodestar |
| 魔戦士 | Dread Fighter |
| 花嫁 | Bride |
| オーバーロード | Conqueror |
| 商人 | Merchant |
| 青銅の剣 | Bronze Sword |
| キルソード | Killing Edge |
| アーマーキラー | Armorslayer |
| ドラゴンキラー | Wyrmslayer |
| サンダーソード | Levin Sword |
| レイピア | Rapier |
| ノーブルレイピア | Noble Rapier |
| ミステルトィン | Missiletainn |
| 太陽 | Sol |
| アマツ | Amatsu |
| 封剣ファルシオン | Falchion |
| 神剣ファルシオン | Exalted Falchion |
| 裏剣ファルシオン | Parallel Falchion |
| メリクルソード | Mercurius Sword |
| メリクル | Mercurius |
| ソール・カティ | Sol Katti |
| ソールカティ | Sol Katti |
| ラグネル | Ragnell |
| 木の枝 | Tree Branch |
| ガラスの剣 | Glass Sword |
| いやされる剣 | Soothing Sword |
| 癒される剣 | Soothing Sword |
| 剣殺しの剣 | Superior Edge |
| リーフの宝剣 | Leif's Blade |
| ロイの硬剣 | Roy's Blade |
| エリウッドの鋼剣 | Eliwood's Blade |
| エイリークの疾剣 | Eirika's Blade |
| セリスの神剣 | Seliph's Blade |
| アルムの覇剣 | Alm's Blade |
| 青銅の槍 | Bronze Lance |
| キラーランス | Killer Lance |
| ショートスピア | Short Spear |
| スレンドスピア | Spear |
| ビーストキラー | Beast Killer |
| 聖なる槍 | Blessed Lance |
| 月光 | Luna |
| グラディウス | Gradvius |
| ゲイボルグ | G?e Bolg |
| 丸太 | Log |
| ガラスの槍 | Glass Lance |
| 極小の槍 | Miniature Lance |
| しびれる槍 | Shockstick |
| 槍殺しの槍 | Superior Lance |
| フィンの守槍 | Finn's Lance |
| エフラムの勇槍 | Ephraim's Lance |
| シグルドの鋼槍 | Sigurd's Lance |
| 青銅の斧 | Bronze Axe |
| 銀の斧 | Silver Axe |
| キラーアクス | Killer Axe |
| ショートアクス | Short Axe |
| トマホーク | Tomahawk |
| ハンマー | Hammer |
| ボルトアクス | Bolt Axe |
| 復讐 | Vengeance |
| ヴォルフベルグ | Wolf Berg |
| オートクレール | Hauteclere |
| おたま | Ladle |
| ガラスの斧 | Glass Axe |
| 極太の斧 | Imposing Axe |
| 空投げ斧 | Volant Axe |
| 斧殺しの斧 | Superior Axe |
| オーシンの投げ斧 | Orsin's Hatchet |
| ティアマトの赤斧 | Titania's Axe |
| ヘクトルの烈斧 | Hector's Axe |
| 青銅の弓 | Bronze Bow |
| せいなるゆみ | Blessed Bow |
| 長弓 | Longbow |
| 流星 | Astra |
| パルティア | Parthia |
| ニーズヘッグ | Nidhogg |
| バルフレチェ | Double Bow |
| ゆるんだ弓 | Slack Bow |
| ガラスの弓 | Glass Bow |
| 極長の弓 | Towering Bow |
| 下剋上の弓 | Underdog Bow |
| 弓殺しの弓 | Superior Bow |
| ウォルトの薬弓 | Wolt's Bow |
| ヒーニアスの的弓 | Innes' Bow |
| ギガファイアー | Arcfire |
| 燃え尽きる炎 | Dying Blaze |
| ミカヤの神炎 | Micaiah's Pyre |
| ギガファイアー | Arcwind |
| レクスカリバー | Rexcalibur |
| エクスカリバー | Excalibur |
| 気まぐれな風 | Wilderwind |
| セリカの疾風 | Celica's Gale |
| ギガサンダー | Arcthunder |
| トールハンマー | Mjolnir |
| 魔殺しの雷 | Superior Jolt |
| カタリナの雷糸 | Katarina's Bolt |
| ミィル | Flux |
| ルイン | Ruin |
| イル | Waste |
| スライム | Mire |
| ゲーティア | Goetia |
| インバースの暗闇 | Aversa's Night |
| 魔書ギムレー | Grima's Truth |
| 聖書ナーガ | Book of Naga |
| 女神の杖 | Goddess Staff |
| マジックシールド | Ward |
| ハマーン | Hammerne |
| 肩たたき | Kneader |
| 薬効ある杖 | Balmwood Staff |
| リライブロー | Catharsis |
| 竜石 | Dragonstone |
| 真竜石 | Dragonstone+ |
| 獣石 | Beaststone |
| 超獣石 | Beaststone+ |
| 腐った爪 | Blighted Claws |
| 腐った長爪 | Blighted Talons |
| 邪竜のブレス | Expiration |
| 傷薬 | Vulnerary |
| 調合薬 | Concoction |
| 聖水 | Pure Water |
| HPの薬 | HP Tonic |
| 力Pの薬 | Strength Tonic |
| 魔力の薬 | Magic Tonic |
| スキルの薬 | Skill Tonic |
| 速さの薬 | Speed Tonic |
| 幸運の薬 | Luck Tonic |
| 守備の薬 | Defense Tonic |
| 魔防の叫び 薬 | Resistance Tonic |
| 天使の衣 | Seraph Robe |
| 高速翼 | Speedwing |
| 竜の盾 | Dracoshield |
| まよけ | Talisman |
| 神竜の涙 | Naga's Tear |
| ブーツ | Boots |
| マスタープルフ | Master Seal |
| チェンジプルフ | Second Seal |
| 甘い薬 | Sweet Tincture |
| ガイアの高級菓子 | Gaius's Confect |
| クリスの手製菓子 | Kris's Confect |
| チキの涙 | Tiki's Tear |
| 絆の種 | Seed of Trust |
| 匂いの箱 | Reeking Box |
| 時空の扉 | Rift Door |
| 究極の紋章 | Supreme Emblem |
| 魔戦士の巻物 | Dread Scroll |
| 花嫁のブーケ | Wedding Bouquet |
| シルバーカード | Silver Card |
| 軽業 | Acrobat |
| 聖盾 | Aegis |
| 赤の呪い | Anathema |
| 良成長 | Aptitude |
| 武器節約 | Armsthrift |
| 斧殺し | Axebreaker |
| 斧の達人 | Axefaire |
| 獣特効 | Beastbane |
| 弓殺し | Bowbreaker |
| 弓の達人 | Bowfaire |
| 覇王 | Conquest |
| 守り手 | Defender |
| 運び手 | Deliverer |
| 深窓の令嬢 | Demoiselle |
| 強奪 | Despoil |
| デュアルガード+ | Dual Guard+ |
| デュアルアタック+ | Dual Strike+ |
| デュアルサポート+ | Dual Support+ |
| バイオリズム・偶数 | Even Rhythm |
| 集中 | Focus |
| 疾風迅雷 | Galeforce |
| いやしの心 | Healtouch |
| 癒しの心 | Healtouch |
| 呪い | Hex |
| 最大HP | Max HP |
| 華炎 | Ignis |
| 屋内戦闘 | Indoor Fighter |
| 槍殺し | Lancebreaker |
| 槍の達人 | Lancefaire |
| 生命吸収 | Lifetaker |
| 鍵開け | Locktouch |
| ラッキー7 | Lucky Seven |
| バイオリズム・奇数 | Odd Rhythm |
| 屋外戦闘 | Outdoor Fighter |
| 後の先 | Patience |
| 先の先 | Prescience |
| ホットスタート | Quick Burn |
| 守備の叫び | Rally Defense |
| 幸運の叫び | Rally Luck |
| 魔力の叫び | Rally Magic |
| 移動の叫び | Rally Movement |
| 魔防の叫び | Rally Resistance |
| 技の叫び Waza no Sakebi) | Rally Skill |
| 七色の叫び | Rally Spectrum |
| 速さの叫び | Rally Speed |
| 力の叫び | Rally Strength |
| リフレッシュ | Relief |
| 王の器 | Rightful King |
| 暗闇の加護 | Shadowgift |
| スロースタート | Slow Burn |
| 方陣 | Solidarity |
| 特別な踊り(Tokubetsuna Odori) | Special Dance |
| 剣殺し | Swordbreaker |
| 剣の達人 | Swordfaire |
| 疾駆 | Tantivy |
| 魔殺し | Tomebreaker |
| 魔の達人 | Tomefaire |
| 戦知識 | Veteran |
| 竜特効 | Wyrmsbane |
| 熱い心 | Zeal |
| 聖盾+ | Aegis+ |
| 邪悪なドラゴンの鱗 | Dragonskin |
| 絶対命中 | Hawkeye |
| 月光+ Gekkou | Luna+ |
| 大盾+ | Pavise+ |
| 神の器 | Rightful God |
| 待ち伏せ | Vantage+ |
| 居合一閃 | Aggressor |
| 全能力 | All Stats |
| 絆 | Bond |
| イオテの盾 | Iote's Shield |
| 限界突破 | Limit Breaker |
| 愛の叫び | Rally Heart |
| マイユニット | Avatar |
| デュアルサポート | Dual Support |
| デュアルアタック | Dual Strike |
| デュアルガード | Dual Guard |
| ダブル | Pair Up |
| デュアルタッグ | Double Duel |
| 断章 | Premonition |
| 外伝 | Paralogue |
| 異伝 | Xenologue |
| クロム自警団 | Shepherds |
| 聖王 | Exalt |
| 覚醒 | Awakening |
| 炎の台座 | Fire Emblem |
| 英雄王 | Hero-King |
| 屍兵 | Risen |
| 英霊の魔符 | Einherjar |
| 魔将 | Deadlords |
| 蒼炎の勇者 | Radiant Hero |
| 加賀 | Kaga |
| クラス | Class |
| 最速 | Max |
| 個別 | Solo |
| 簡略 | Strat |
| 終了 | End |
| ルネス陥落 | The Fall of Renais |
| 脱出行 | Escape! |
| 守るべきもの | The Protected |
| ボルゴ峠の山賊 | The Bandits of Borgo |
| 異形の者たち | Ancient Horrors |
| 砕けぬ心 | Unbroken Heart |
| 帝国の影 | The Empire's Reach |
| 憎悪の泥濘 | Victims of War |
| 水城レンバール | Waterside Renvall |
| 陥穽そして | It's a Trap! |
| 後背の刃 | Distant Blade |
| カルチノの内乱 | Revolt at Carcino |
| 静寂の里 | Village of Silence |
| ハミル渓谷 | Hamill Canyon |
| 白沙の女王 | Queen of White Dunes |
| 灼けた砂 | Scorched Sand |
| 荒れ果てた王都 | Ruled by Madness |
| 決別の大河 | River of Regrets |
| 魔の双面 | Two Faces of Evil |
| 残されし希望 | Last Hope |
| 聖魔の光石 | Sacred Stone |
| リグバルド要塞 | Fort Rigwald |
| 不忠の徒 | Turning Traitor |
| 上陸タイゼル港 | Landing at Taizel |
| 蛍石の誓い | Fluorspar's Oath |
| 父と子と | Father and Son |
| フレリア城 | Castle Frelia |
| 這いうねる闇 | Creeping Darkness |
| 幽霊船 | Phantom Ship |
| 平地 | Plain |
| 道 | Road |
| 村 | Village |
| 閉じ村 | Village |
| 民家 | House |
| 預り所 | C.Room |
| 砦 | Fort |
| 城門 | Gate |
| 森 | Forest |
| 深い森 | Thicket |
| 砂地 | Sand |
| 砂漠 | Desert |
| 川 | River |
| 山 | Mntn |
| 高い山 | Peak |
| 橋 | Bridge |
| はね橋 | Bridge |
| 海 | Sea |
| 湖 | Lake |
| 床 | Floor |
| 塀 | Fence |
| 壁 | Wall |
| 壊れた壁 | Rubble |
| 柱 | Pillar |
| 扉 | Door |
| 玉座 | Throne |
| 空宝箱 | Chest |
| 屋根 | Roof |
| 門 | Gate |
| 教会 | Church |
| 廃墟 | Ruins |
| がけ | Cliff |
| アーチ | Ballista |
| バリスタ | Ballista |
| ロング | Long B |
| キラー | Killer B |
| 荒地 | Flat |
| 壊れた家 | Wreck |
| 階段 | Stairs |
| 氷河 | Glacier |
| 通信闘技 | Arena |
| 谷 | Valley |
| 丸太橋 | Bridge |
| 空 | Sky |
| 深海 | Deeps |
| 遺跡 | Ruins |
| 酒場 | Inn |
| タル | Barrel |
| 骨 | Bone |
| 水 | Water |
| 舷 | Gunnels |
| 床 | Deck |
| 支柱 | Brace |
| マスト | Mast |
| 今回 | Current |
| 記録 | Record |
| 魔物撃破数 | Monsters |
| 獲得経験値 | Exp |
| のべ出撃数 | Units Used |
| ターン数 | Turns |
| 経過時間 | Time |
| 天馬の伝令 | Messenger |
| フレリア兵 | Frelian |
| ロストン兵 | Rausten |
| 市民 | Citizen |
| ルネスの民 | Renais Cit. |
| ナルーベの民 | River Folk |
| 対戦相手 | Enemy |
| 壊れる壁 | Wall |
| マーク | Mark |
| イビル | Evil |
| サマナーン | Summonern |
| サモン | Summon |
| パラディン | Paladin |
| アーマーナイト | Knight |
| 傭兵 | Mercenary |
| 勇者 | Hero |
| 剣士 | Myrmidon |
| アサシン | Assassin |
| ワイバーンナイト | Wyvern Kn. |
| 魔道士 | Mage |
| 賢者 | Sage |
| 遊牧民 | Nomad |
| 遊牧騎兵 | Nmd Trooper |
| かけだし戦士 | Journeyman |
| 魔道士見習い | Pupil |
| 新人兵士 | Recruit |
| ローグ | Rogue |
| 戦士 | Fighter |
| 山賊 | Brigand |
| バーサーカー | Berserker |
| ドルイド | Druid |
| サマナー | Summoner |
| 修道士 | Monk |
| 神官 | Priest |
| ペガサスナイト | Pegasus Kn. |
| ファルコンナイト | Falcoknight |
| シスター | Cleric |
| ヴァルキュリア | Valkyrie |
| 踊り子 | Dancer |
| 海賊 | Pirate |
| ネクロマンサー | Necromancer |
| 船団 | Fleet |
| 亡霊戦士 | Phantom |
| ゾンビ | Revenant |
| マミー | Entombed |
| スケルトン | Bonewalker |
| ヘルボーン | Wight |
| バール | Bael |
| エルダバール | Elder Bael |
| サイクロプス | Cyclops |
| モーサドゥーグ | Mauthe Doog |
| ケルベロス | Gwyllgi |
| タルヴォス | Tarvos |
| マグダイル | Maelduin |
| ビグル | Mogall |
| アークビグル | Arch Mogall |
| ゴーゴン | Gorgon |
| ゴーゴンの卵 | Gorgon Egg |
| ガーゴイル | Gargoyle |
| デスガーゴイル | Deathgoyle |
| ドラゴンゾンビ | Draco Zombie |
| 魔王 | Demon King |
| 市民 | Civilian |
| 教皇 | Pontifex |
| 女王 | Queen |
| どくの剣 | Poison Sword |
| シャムシール | Shamshir |
| ルーンソード | Runesword |
| ランスバスター | Lancereaver |
| 斬馬刀 | Zanbato |
| ジークリンデ | Sieglinde |
| アウドムラ | Audhulma |
| どくのやり | Toxin Lance |
| ホースキラー | Horseslayer |
| アクスバスター | Axereaver |
| レギンレイヴ | Reginleif |
| ジークムント | Siegmund |
| ヴィドフニル | Vidofnir |
| ドラゴンスピア | Dragonspear |
| つらぬきのやり | Heavy Spear |
| ぎんのおの | Silver Axe |
| どくのおの | Poison Axe |
| ハルベルト | Halberd |
| デビルアクス | Devil Axe |
| ソードバスター | Swordreaver |
| ソードキラー | Swordslayer |
| ドラゴンアクス | Dragon Axe |
| バトルアクス | Battle Axe |
| ガルム | Garm |
| なげおの | Hatchet |
| てつの弓 | Iron Bow |
| はがねの弓 | Steel Bow |
| ぎんの弓 | Silver Bow |
| どくの弓 | Poison Bow |
| ゆうしゃの弓 | Brave Bow |
| 短弓 | Short Bow |
| 腐敗のブレス | Wretched Air |
| 魔石のかけら | Stone Shard |
| 不浄の魔光 | Demon Light |
| 滅びの魔拳 | Ravager |
| 漆黒の悪夢 | Nightmare |
| するどい爪 | Sharp Claw |
| くさった爪 | Rotten Claw |
| くさった長爪 | Fetid Claw |
| どくの爪 | Poison Claw |
| もうどくの爪 | Lethal Talon |
| 灼熱の牙 | Fiery Fang |
| 焦熱の牙 | Hellfang |
| 斬魔の剣 | Shadowkiller |
| 撃魔のやり | Bright Lance |
| 断魔のおの | Fiendcleaver |
| 破魔の弓 | Beacon Bow |
| エイルカリバー | Alacalibur |
| フィンブル | Fimbulvetr |
| シャイン | Shine |
| ディヴァイン | Divine |
| パージ | Purge |
| アルジローレ | Aura |
| イーヴァルディ | Ivaldi |
| ルナ | Luna |
| イクリプス | Eclipse |
| グレイプニル | Gleipnir |
| ナグルファル | Naglfar |
| ストーン | Stone |
| イービルアイ | Evil Eye |
| ブラッディアイ | Crimson Eye |
| 魔幻の波動 | Demon Surge |
| 暗黒の魔弾 | Shadowshot |
| トーチ | Torch |
| アンロック | Unlock |
| Ｍシールド | Barrier |
| 奏でる | Play |
| 天使の衣 | Angelic Robe |
| エナジーリング | Energy Ring |
| 秘伝の書 | Secret Book |
| はやての羽 | Speedwing |
| 女神のぞう | Goddess Icon |
| 竜のたて | Dragonshield |
| 魔よけ | Talisman |
| ブーツ | Swiftsole |
| ボディリング | Body Ring |
| 英雄の証 | Hero Crest |
| 騎士の勲章 | Knight Crest |
| オリオンの矢 | Orion's Bolt |
| 天空のムチ | Elysian Whip |
| 導きの指輪 | Guiding Ring |
| たからのかぎ | Chest Key |
| とびらのかぎ | Door Key |
| きずぐすり | Vulnerary |
| せいすい | Pure Water |
| どくけし | Antitoxin |
| たいまつ | Torch |
| フィーリの守護 | Fili Shield |
| メンバーカード | Member Card |
| 金の宝玉 | Gold Gem |
| 黒の宝玉 | Black Gem |
| 白の宝玉 | White Gem |
| 青の宝玉 | Blue Gem |
| 赤の宝玉 | Red Gem |
| ゴールド | Gold |
| ホプロンの守護 | Hoplon Guard |
| メティスの書 | Metis's Tome |
| 覇者の証 | Ocean Seal |
| 月の腕輪 | Lunar Brace |
| 太陽の腕輪 | Solar Brace |
| ポイズン | Poison |
| 病気 | Sick |
| 回復 | Recovr |
| 石化 | Petrify |
| 攻撃 | Attack |
| 守備 | Defend |
| 回避 | Dodge |
| 移動 | Movement |
| 戦闘 | Combat |
| 救出 | Rescue |
| アイテム | Items |
| 仲間 | Allies |
| 勝利条件 | Victory |
| ゲームオーバー | Game Over |
| 移動範囲 | Movement Range |
| 再移動 | Moving Again |
| 攻撃範囲 | Attack Range |
| 特効 | Weapon Effectiveness |
| 必殺技 | Critical Hit |
| 物理防御 | Physical Defense |
| 魔法防御 | Magical Resistance |
| 降ろす | Drop |
| 入手方法 | Acquiring Items |
| 使い方 | Using Items |
| アイテム交換 | Trading Items |
| 武器耐久度 | Weapon Durability |
| 輸送隊 | Supply Convoy |
| 道具屋 | Shop |
| 民家 | Houses |
| 村 | Villages |
| 宝箱 | Chests |
| 古木 | Snags |
| 壊せる壁 | Damaged Walls |
| シューター | Ballistae |
| 支援会話 | Support Conversations |
| 支援効果 | Support Effects |
| ボス撃破 | Defeat Boss |
| 制圧 | Seize a Location |
| 全滅 | Defeat All |
| 防衛 | Defense |
| 中断 | Suspend |
| 記録 | Save |
| 移動方法 | How to Move |
| アイテム整理 | Item Management |
| 魔物の出現 | Monsters |
| 進撃準備画面 | Preparation Screen |
| レベルアップ | Leveling Up |
| 退却 | Retreat |
| 装備 | Equip |
| 交換 | Trade |
| 捨てる | Discard |
| 乗る | Ride |
| 降りる | Exit |
| 話す | Talk |
| 訪問 | Visit |
| 秘密店 | Secret |
| 引受け | Take |
| 引渡し | Give |
| 持ち物 | Item |
| 待機 | Wait |
| 部隊 | Unit |
| 状況 | Status |
| 辞書 | Guide |
| 戦績 | Records |
| 設定 | Options |
| 甲板 | Deck |
| 最終ターン | Last Turn |
| ターン | Turn |
| マーニ・カティ | Mani Katti |
| 倭刀 | Wo Dao |
| 長柄刀 | Wyrmslayer |
| ギガスカリバー | Gigascalibur |
| ゲスペンスト | Gespenst |
| ディルファイの守り | Delphi shield |
| パビスの守り | Iron rune |
| ファーラの力 | Filla's Might |
| ファーラの力 | Ninis's Grace |
| トォルの怒り | Thor's Ire |
| セチの祈り | Set's Litany |
| 地の刻印 | Earth seal |
| アフアのしずく | Afa's Drops |
| 天の刻印 | Heaven seal |
| 闇の誓約書 | Fell contract |
| ヴォルフバイル | Wolf Beil |
| エレシュキガル | Ereshkigal |
| 灼熱のブレス | Flametongue |
| フレイボム | Mine |
| 光の結界 | Light rune |
| リガルブレイド | Regal blade |
| レークスハスタ | Rex Hasta |
| バシリコス | Basilikos |
| リヤンフレチェ | Rienfleche |
| ルーチェ | Luce |
| ブレイドロード | Blade Lord |
| ゼーベイア | Xavier |
| ケンプク | Kenpku |
| フィアナの戦士 | The Warrior of Fiana |
| イスの海岸 | The Village of Ith |
| 海賊島 | The Pirate Isles |
| ケルベスの門 | The Gate of Kelves |
| 地下監獄 | The Dungeon |
| 風の勇者 | The Hero of Winds |
| 母と娘 | Mother and Child |
| 脱出 | The Escape |
| トラキアの盾 | The Shield of Thracia |
| 紫竜山 | Purple Dragon Mountain |
| ダグダの館 | Dagdar's Mansion |
| ノヴァの紋章 | The Emblem of Njörun |
| ノエル渓谷 | Noel Canyon |
| ダンドラム要塞 | Dandrum Fortress |
| マーダーホレス | Murder Hollace |
| ダキアの盗賊 | The Thieves of Dakia |
| ダンディライオン | Dandelion |
| 城塞都市 | The Stronghold |
| 総攻撃 | Open Fire |
| 自由を求めて | Freedom |
| 二つの道 | The Two Paths |
| ノルデンライン | Norden Line |
| レンスターゲイト | Leonster's Gate |
| 暗黒の森 | The Dark Forest |
| 五月の雨 | The First Rain of May |
| 王都解放 | The Liberation of Leonster |
| 帝国の反撃 | Remorse and Retaliation |
| 光の公子 | The Child of Light |
| 解放戦争 | The Liberation Wars |
| 捕虜収容所 | The Detention Center |
| 渡河作戦 | Across the River |
| 魔王の城 | The Palace of Evil |
| 黒衣の男爵 | The Baron in Black |
| ロプトの祭壇 | The Altar of Lopto |
| 誓いの剣 | An Undying Oath |
| 最終章 | Final Chapter |
| ロプト | Lopto |
| ミューラー | Mueller |
| アウグスト | August |
| サイアス | Saias |
| サラ | Sara |
| ティナ | Tina |
| ミランダ | Miranda |
| ドリアス | Dorias |
| エーヴェル | Eyvel |
| ダグダ | Dagdar |
| ターニャ | Tanya |
| マーティ | Marty |
| ロナン | Ronan |
| オーシン | Orsin |
| ハルヴァン | Halvan |
| リフィス | Lifis |
| サフィ | Safy |
| フェルグス | Fergus |
| カリン | Karin |
| ブライトン | Brighton |
| マチュア | Machyua |
| ラーラ | Lara |
| ダルシン | Dalsin |
| アスベル | Asbel |
| ヒックス | Hicks |
| シヴァ | Shiva |
| カリオン | Carrion |
| セルフィナ | Selfina |
| ケイン | Cain |
| アルバ | Alva |
| ロベルト | Robert |
| フレッド | Fred |
| オルエン | Olwen |
| マリータ | Mareeta |
| セイラム | Salem |
| パーン | Perne |
| トルード | Troude |
| グレイド | Glade |
| ディーン | Dean |
| エダ | Eda |
| ホメロス | Homer |
| リノアン | Linoan |
| ラルフ | Ralf |
| イリオス | Ilios |
| スルーフ | Sleuf |
| シャナム | Shannam |
| ミーシャ | Misha |
| アマルダ | Amalda |
| コノモール | Conomor |
| ガルザス | Galzus |
| レイヴァン | Raven |
| ガイツ | Geitz |
| ギィ | Guy |
| ドルカス | Dorcas |
| オズイン | Oswin |
| ファーガス | Fargus |
| ウィル | Wil |
| レベッカ | Rebecca |
| ルイーズ | Louise |
| ルセア | Lucius |
| セーラ | Serra |
| レナート | Renault |
| エルク | Erk |
| ニノ | Nino |
| カナス | Canas |
| ケント | Kent |
| セイン | Sain |
| ロウエン | Lowen |
| プリシラ | Priscilla |
| ラス | Rath |
| フロリーナ | Florina |
| フィオーラ | Fiora |
| ファリナ | Farina |
| ヒース | Heath |
| ヴァイダ | Vaida |
| ホークアイ | Hawkeye |
| マシュー | Matthew |
| ジャファル | Jaffar |
| ニニアン | Ninian |
| ニルス | Nils |
| エレノア | Eleanora |
| ウーゼル | Uther |
| ダーツ | Dart |
| ワレス | Wallace |
| イサドラ | Isadora |
| ナディーン | Nadine |
| ラガルト | Legault |
| ハーケン | Harken |
| カアラ | Karla |
| レイラ | Leila |
| キシュナ | Kishuna |
| ワイアー | Wire |
| グロズヌイ | Groznyi |
| ザガン | Zagan |
| ボイズ | Boies |
| プゾン | Puzon |
| ユバンズ | Eubans |
| サンタルス | Santals |
| ネルガル | Nergal |
| シレン | Sealen |
| バウカー | Bauker |
| ベルナルド | Bernard |
| ダミアン | Damian |
| ゾルダム | Zoldam |
| ウハイ | Uhai |
| アイオン | Aion |
| ダーレン | Darin |
| カムラン | Cameron |
| オレグ | Oleg |
| ウルスラ | Ursula |
| ブュルノ | Bruno |
| ポール | Paul |
| ジャスミン | Jasmine |
| ブレンダン | Brendan |
| ボーガン | Bogan |
| エフタ | Efta |
| デニング | Denning |
| パスカル | Pascal |
| ケネス | Kenneth |
| ジュルメ | Jerme |
| マクシム | Maxime |
| ソーニャ | Sonia |
| テオドル | Teodor |
| カイム | Kaim |
| イーゴリ | Igor |
| アレクス | Alexis |
| ボドワン | Baudouin |
| ロイド | Lloyd |
| ライナス | Linus |
| リムステラ | Limstella |
| 竜 | Dragon |
| ゲオルク | Georg |
| エルバート | Elbert |
| バッタ | Batta |
| ズグ | Zugu |
| グラス | Glass |
| ミガル | Migal |
| カージガ | Carjiga |
| バグ | Bug |
| ブール | Bool |
| ナタリー | Natalie |
| ハインツ | Heintz |
| ベアード | Beyard |
| ヨーギ | Yogi |
| イーグラー | Eagler |
| ラングレン | Lundgren |
| 黒い牙 | Black Fang |
| 山賊 | Bandit |
| ならずもの | Bandit |
| ラウス兵 | Laus |
| キアラン兵 | Caelin |
| オスティア兵 | Ostia |
| ベルン兵 | Bern |
| 傭兵団 | Merc |
| 守護兵 | Guardian |
| モルフ | Morph |
| ボス | Boss |
| ラスボス | Last Boss |
| カンスト | Counter Stop |
| 不具合 | glitch |
| バグ | glitch |
| アナキン | Anakin |
| ケリク | Kelik |
| ジークフリード | Siegfried |
| ベン | Ben |
| グレイ | Gary |
| テクン | Tekun |
| フレームバイパー | Flameviper |
| ケビン | Kevin |
| エース | Ace |
| マグナス軍 | Magnian |
| ロガン | Logan |
| シューダ | Shuuda |
| イケツ | Itsuke |
| レックス | Rex |
| キア | Cia |
| タミコ | Tamiko |
| レナ | Rana |
| レーチェル | Rachel |
| レオポルド | Leopold |
| ザック | Zach |
| コーベン | Corben |
| ショーン | Shon |
| ノア | Noah |
| カリーナ | Karina |
| エマ | Emma |
| ストーム | Storm |
| イナンナ | Inanna |
| リリン | Lirin |
| アリス | Alice |
| リスク | Risk |
| レビン | Levion |
| ユエ | Yue |
| アルハース | Althares |
| エドゥアルド | Eduardo |
| タリアセン | Taliesinn |
| フレデック | Frederick |
| リューケ | Liuke |
| ウザー | Uther |
| ハース | Haas |
| レヌゥ | Neku |
| サイ | Sai |
| ハワード | Howard |
| アッシュ | Asch |
| タロン | Talon |
| フェニックス | Fenix |
| ゼキエル | Zekiel |
| ラハール | Lahar |
| ペリー | Perry |
| レジス | Regis |
| ロアリック | Roarik |
| リャム | Lyam |
| ゾロ | Zoro |
| イーサン | Ethan |
| アールニスト | Earnest |
| エリゴ | Eligor |
| ガラガール | Galagar |
| ランマーク | Lanmark |
| ホルトン | Holton |
| シド | Cid |
| セロ | Cero |
| ジャスミン | Jasmine |
| 囚人 | Prisoner |
| ネビリム | Nebilim |
| リリアンナ | Lirianna |
| ルイ | Louis |
| チャンピオン | Champion |
| ブレイン | Blaine |
| イワン | Ivan |
| リウス | Linus |
| デビジオ | Devisio |
| デビジオ軍 | Devisian |
| 死神 | Reaper |
| セレスト | Celest |
| セレスト軍 | Celestian |
| イージス | Aegis |
| イージス軍 | Aegean |
| スターキング | Star King |
| バルドルフ | Bardolph |
| ジャレド | Jaled |
| ジャオド | Jarod |
| ゴーン | Gorn |
| アダ | Ada |
| マジャラ軍 | Majaraon |
| タオス | Taos |
| ナタリー | Natalie |
| シンショウ | Shinshou |
| サイグラム | Seigram |
| ロレーヌ | Lorraine |
| ダナー | Darner |
| ミナ | Mina |
| 反乱軍 | Rebel |
| リクイド | Liquid |
| ペレノア | Pellenore |
| 帝国軍 | Imperial |
| カシャア | Kashaya |
| ポーラ | Phora |
| アレクシア | Alexia |
| ブレイン王 | Blaine King |
| レオン | Leon |
| ナイロス | Nyros |
| マリオン | Marion |
| アポロ | Apollo |
| ビオラ | Viola |
| エステル | Estelle |
| リィ | Lee |
| ポロン | Polon |
| アルミン | Armin |
| シェリー | Sherry |
| リト | Rito |
| キャシー | Cathy |
| モリアーティ | Moriarty |
| アラベラ | Arabella |
| マイコウ | Maiko |
| カルロ | Carlo |
| ダール | Dahl |
| ゼーニン | Zeanin |
| モルド | Mold |
| ホラムズ | Holrums |
| ルーシー | Lucy |
| リナ | Lina |
| ポロロ | Pororo |
| 探偵 | Detective |
| 怪盗 | Kaitou |
| ルナ | Lua |
| アドラー | Adler |
| 警官隊 | Police |
| 特殊部隊 | SP.Forces |
| 革命軍 | Revolution |
| 共和軍 | Republican |
| 解放戦線 | Liberation |
| やせ薬 | Diet Drag |
| 超特効薬 | Super Elixir |
| 赤い理想 | Red Ideal |
| 白い理想 | White Ideal |
| 黒い理想 | Black Ideal |
| 青い理想 | Blue Ideal |
| ノーブル | Noble |
| ノ‐ブルレイピア | Noble Rapier |
| ユグドラ | yggdra |
| アンドレイ | Andorey |
| ジェスト | Jest |
| アリシア | Alicia |
| ミラノ | Milanor |
| トルーマン | Truman |
| ケンプク | Kempf |
| ドボルザーク | Dvorak |
| ガルカーサ | Gulcasa |
| ラインハルト | Reinhardt |
| ホマサ | Homasa |
| バークライト | Barklight |
| パピヨン | Papillon |
| マゴーネ | Magone |
| スコピオ | Scipio |
| ヴォルツ | Volz |
| ノシトヒ | Norris |
| インザーギ | Inzaghi |
| マクレガー | McGregor |
| サヤ | Saya |
| ラ・ピュセル | La Pucelle |
| ストレイシーフ | Ttray Thief |
| デザートロード | Desert Load |
| 密偵 | Spy |
| ハルバーディア | Halberdier |
| ワルキューレ | Valkyria |
| ウィッチ | Witch |
| マスターナイト | Master Kn. |
| トロン | Thoron |
| エレファント | Elefant |
| ポイズンアーチ | Poison Ballista |
| センチュリオ | Centurio |
| ブロンガ | Brongaa |
| 呪われし槍 | Cursed Lance |
| サンダブレード | Thunderblade |
| バルムンク | Balmung |
| ダイムサンダー | DireThunder |
| アサシンブレード | Silencer |
| グラフカリバー | Grafcalibur |
| シャルティエ | Chartier |
| ウィングスピア | Wing Spear |
| バサークの斧 | Berserk Ax. |
| サイレスの槍 | Silence Lnc. |
| サンダーボルト | Thunderbolt |
| フランツの守槍 | Franz' Lance |
| ドラゴンランス | DragonLance |
| パワーリング | Power Ring |
| スピードリング | Speed Ring |
| スキルリング | Skill Ring |
| シールドリング | Shield Ring |
| マジックリング | Magic Ring |
| ラックリング | Luck Ring |
| 火竜石 | Fire Dstone |
| 神竜石 | Divine Dstone |
| 氷竜石 | Ice Dstone |
| 黒竜石 | Black Dstone |
| 青銅の剣 | BronzeSword |
| 青どうの剣 | BronzeSword |
| 青銅の槍 | BronzeLance |
| 青どうの槍 | BronzeLance |
| 悟りのアンク | Satori Ankh |
| 陽光の杖 | Flare Staff |
| ライナロック | Rainarok |
| ナイトクラウン | Knight Crown |
| ボウガン | Crossbow |
| 与一の弓 | Yoichi Bow |
| セイニー | Thani |
| スキル『エリート』\r\n敵を倒したときの経験値にボーナスが\r\n入る | Skill 『Paragon』\r\nDoubles experience gain. |
| スキル『勇将』\r\n体力が半分以下になったとき、特定の\r\n能力が１、５倍になる。 | Skill 『Resolve』\r\nWhen HP falls to less than 50%, certain\r\nstats are multiplied by 1.5. |
| スキル『担ぎ不可』\r\nこのキャラクターを担ぐことができない | Skill 『Screw you』\r\nCannot capture this unit. |
| スキル『盗み不可』\r\nこのユニットからは盗めない | Skill 『No Fun』\r\nCannot steal from this unit. |
| 『王の器』\r\nスキル発動率が１０％増加する | Skill 『Rightful King』\r\nIncreases skill activation by 10%. |
| スキル『流星』\r\n上級職でＨＰが半分以下のとき\r\nレベル％で５倍のダメージを与える | Skill 『Astra』\r\nLevel% chance to perform 5 consecutive\r\nattacks while under 50% HP. |
| スキル『待ち伏せ』\r\n常にこちらからの先制攻撃を行う | Skill 『Vantage』\r\nAllows the user to always attack first. |
| スキル『祈り』\r\nあと一撃で倒れる時、幸運×２％で\r\n受けるダメージを今のＨＰの半分にする | Skill 『Miracle』\r\nLuck x 2% to halve lethal blows. |
| スキル『大盾』\r\n守備の４分の３％で受けるダメージを\r\n半分にする | Skill 『Pavise』\r\nDefense x 3/4% chance to halve\r\ndamage taken. |
| スキル『すり抜け』\r\n敵がいても問題なく移動できる | Skill 『Pass』\r\nAllows movement through enemies. |
| スキル『連続』\r\n速さ％で攻撃回数をプラス１する | Skill 『Adept』\r\nSpeed% chance to allow the user\r\nto perform a consecutive attack. |
| スキル『練達』\r\n相手から受ける特効を無効にする | Skill 『Nullify』\r\nNullifies bonus damage from weapons. |
| スキル『見切り』\r\n敵の一部のスキルの発動を無効にする | Skill 『Nihil』\r\nNegates enemy's battle skills. |
| スキル『太陽』\r\n技％で敵に与えたダメージだけ\r\n回復する | Skill 『Sol』\r\nSkill% chance to restore HP equal\r\nto the amount of damage done to enemy. |
| スキル『怒り』\r\n自分の体力が２５％以下になったとき\r\n必殺率にプラス５０する | Skill 『Wrathv\r\nCritical rate will be increased by 50%\r\nwhen the user's HP is below 25%. |
| スキル『鳴動』\r\n技％で自分の攻撃力に体格分を\r\n追加する | Skill 『Colossus』\r\nSkill% chance to add Con\r\nto your damage output. |
| スキル『神射手』\r\n弓での攻撃射程が１増える | Skill 『Longshot』\r\nIncreases bow range by 1. |
| スキル『キャンセル』\r\n速さ％で敵の攻撃を封じる | Skill 『Cancel』\r\nSpeed% chance to seal the enemy's\r\nattack. |
| スキル『武器破壊』\r\nレベル％で敵の武器を破壊する | Skill 『Corrosion』\r\nLevel% chance to destroy the\r\nenemy's weapon. |
| スキル『瞬殺』\r\n必殺時に５０％で敵を倒す | Skill 『Lethality』\r\n50% chance to instant kill with\r\na critical hit. |
| スキル『必中』\r\nレベル％×２で絶対攻撃が当たる | Skill 『Deadeye』\r\nLevel x 2% chance to perform a\r\n100% accurate attack. |
| スキル『恐怖』\r\n周囲３マスの敵の命中、回避を\r\n５％下げる | Skill 『Daunt』\r\nEnemies within 3 tiles have their\r\nHit and Avo reduced by 5%. |
| スキル『カリスマ』\r\n周囲３マスの味方の命中と回避が\r\nプラス５％される | Skill 『Charm』\r\nAll units within 3 tiles receive\r\na 5% support bonus to Hit and Avo. |
| スキル『月光剣』\r\n技％で敵の守備を無視した攻撃を行う | Skill 『Moonlight Sword』\r\nSkill% chance to ignore the\r\nenemy's defense. |
| スキル『貫通』\r\n技％で敵の守備を半分にした\r\n攻撃を行う | Skill 『Luna』\r\nSkill% chance to ignore half of\r\nthe enemy's defense. |
| スキル『攻速＋４』\r\n攻速が常時＋４される | Skill 『Pursuit』\r\nUser get +4 attack speed. |
| スキル『治癒』\r\n一定量体力を回復する | Skill 『Renewal』\r\nUser recovers an amount of HP\r\nat the start of every player turn. |
| スキル『護り手』\r\n救出しても能力の減少が\r\nなくなる | Skill 『Savior』\r\nAllows the user to rescue a unit\r\nwithout suffering penalties. |
| スッ・・・\r\n敵のもつアイテムをスリ取ります | Can steal items from enemies. |
| 味方を再行動可能にします | Enables target to take another action. |
| スキル『地の祝福』\r\n自分のターンの開始時に状態異常を\r\n回復する | Skill 『Boon』\r\nRestores status condition of the unit\r\nat the beginning of the next turn. |
| スキル『滑空』\r\n全移動力を消費して行動した時\r\n５マス移動できる | Skill 『Glide』\r\nCan move 5 more tiles when the\r\nuser used up their full move. |
| スキル『召喚』\r\n魔物または亡霊戦士を呼び出します | Skill 『Summon』\r\nAllows its user to summon\r\na Phantom. |
| スキル『ジハード』\r\n体力が半減中に幸運％で攻撃力が２倍\r\nの攻撃を行う | Skill 『Crusade』\r\nLuck% chance to multiply attack\r\nby 2 when below 50% HP. |
| スキル『黒魔術』\r\n魔力％で相手を状態異常のどれかにする | Skill 『Hex』\r\nMagic% to inflict a random status\r\neffect after combat. |
| スキル『強運』\r\n杖、魔法、武器を持っている間\r\n敵から必殺を受けない | Skill 『Blessing』\r\nCannot get critted while holding\r\nstaves or magic. |
| スキル『魔法特攻』\r\n魔法を扱う者に対して特攻が発生する | Skill 『Magebane』\r\nEffective damage against those\r\nwho use magic. |
| 宝箱やとびらを\r\nカギを使わずに開けます | Opens doors and chests without\r\nthe use of a key. |
| ロード | Lord |
| ロード | Load |
| セーブ | Save |
| 道 | Road |
| 召喚 | Summon |
| 召喚士 | Summonner |
| 呼魔 | Summons |
| アイテムを落とす | Item Drop |
この項目を作るのに、Fire_Emblem_Wikiのデータをずいぶん参照にしました。
http://fireemblem.wikia.com/wiki/Fire_Emblem_Wiki