M4A GBA MODについての考察

おそらく次のことが言えるように思います。
MIDI MOD / 8 = GBA MOD

そして、最大値は MOD 8 を目安にした方がいい。
midiでは MOD 32 などが登場するが、GBAでは、どんなに最大値にしたとしてもMOD 8ぐらいが限界だと思われる。
おそらく、MIDI MOD を 8で割った値が利用できる値ではないかと思います。

根拠としては、他のゲームの楽曲を見てもMOD8を超えることはないからです。
一方でMIDIではMOD 32,16 などのとても大きい数字が出てくる。
これらは、8で割った値、32 / 8 = 4 , 16 / 8 = 2 を利用するとよいように思います。
曲にとって、MODが重要でない場合は、完全に消した方が良い場合もあります。

割り算の結果、小数点は切り捨てます。
もし、1より小さい場合は、0になります。
MIDI MOD 4 / 8 = 0.5 =⇒ GBA MOD 0